Für einen Gebildeten gibt man zwei Ungebildete in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Deutsch: F

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: Für einen Gebildeten gibt man zwei Ungebildete

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>

	Kroatisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	pravo Unverified smatrati zločinca krivim `{verb}` `[nesv.]`	einen Verbrecher für schuldig befinden
	Unverified upisati se na tečaj `{verb}`	sich für einen Kurs einschreiben
	pravo Unverified smatrati zločinca nevinim `{verb}` `[nesv.]`	einen Verbrecher für nicht schuldig befinden
	upisati se na tečaj `{verb}` `[sv.]`	sich^Akk. für einen Kurs anmelden
	ekol. EU fin. Unverified Fond `{m}` za pravednu tranziciju <FPT>	Fonds `{m}` für einen gerechten Übergang <JTF>
	citat Čovjek samo srcem dobro vidi. Ono bitno, očima je nevidljivo.	Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. `[Der` `kleine` `Prinz]`
	ima	es gibt
	idiom Pametniji popušta.	Der Klügere gibt nach.
	dva	zwei
	dvojka `{f}`	Zwei `{f}` `[Ziffer]`
	dvica `{f}` `[razg.]`	Zwei `{f}` `[Ziffer]`
	Unverified Dvije kave, molim!	Zwei Kaffee, bitte!
	prije dva tjedna `{adv}`	vor zwei Wochen
	prije dvije godine `{adv}`	vor zwei Jahren
	za dva dana `{adv}`	in zwei Tagen
	za dva tjedna `{adv}`	in zwei Wochen
	Dva su sata.	Es ist zwei Uhr.
	zadnja dva tjedna `{adv}`	die letzten zwei Wochen
	zadnja dva tjedna `{adv}`	die vergangenen zwei Wochen
	idiom držati dva gvožđa u vatri `{verb}` `[nesv.]`	zwei Eisen im Feuer haben `[ugs.]`
	Vidimo se!	Man sieht sich!
	posl. Čovjek se uči dok je živ.	Man lernt nie aus.
	za `{prep}`	für
	posl. Poklonjenom konju se ne gleda u zube.	Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
	posl. Željezo se kuje dok je vruće.	Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
	podložan `{adj}`	anfällig für
	zasebno `{adv}`	für sich
	zauvijek `{adv}`	für immer
	kakav `{pron}`	was für ein
	kakvo `{adv}`	was für ein
	podložan na `{adj}`	anfällig für
	za sebe `{adv}`	für sich
	za sutra `{adv}`	für morgen
	za sve `{adv}`	für alle
	med. Unverified Imunološki zavod `{m}`	Institut `{n}` für Immunologie
	pogriješiti `{verb}` `[sv.]`	einen Fehler machen
	prisegnuti `{verb}` `[sv.]`	einen Eid ablegen
	zaprositi `{verb}` `[sv.]`	einen Heiratsantrag machen
	Unverified ostaviti dojam	einen Eindruck hinterlassen
	Unverified ostaviti dojam	einen Eindruck machen
	Unverified steći dojam	einen Eindruck bekommen
	Unverified steći dojam	einen Eindruck gewinnen
	stom. Unverified izvaditi zub `{verb}`	einen Zahn ziehen
	Unverified napraviti grešku `{verb}`	einen Fehler machen
	Unverified položiti vijenac `{verb}`	einen Kranz niederlegen
	Kakva šteta!	Was für ein Pech!
	Koja šteta!	Was für ein Pech!
	pol. Ministarstvo `{n}` turizma <MINT>	Ministerium `{n}` für Tourismus
	Unverified korak po korak `{adv}`	Schritt für Schritt
	svatko za sebe `{adv}`	jeder für sich

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=F%C3%BCr+einen+Gebildeten+gibt+man+zwei+Ungebildete
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten