in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: [Mathematikstudent der Universität Cambridge der das dritte Studienjahr in allen drei mathematischen Gebieten mit Auszeichnung bestanden hat]

Übersetzung 1 - 64 von 64

	Kroatisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kulin. donat `{m}`	Krapfen `{m}` `[österr.]` `[sonst` `reg.]` `[mit` `Loch` `in` `der` `Mitte]`
	pov. Unverified Mleci `{pl}`	Venezianer `{pl}` `[in` `der` `Republik` `Venedig]`
	zem. Maribor `{m}`	Marburg `{n}` `[an` `der` `Drau]` `[Stadt` `in` `Slowenien]` `[Maribor]`
	marica `{f}` `[razg.]`	Einsatzwagen `{m}` `[der` `Polizei]`
	marica `{f}` `[razg.]`	Gruppenwagen `{m}` `[der` `Polizei]`
	marica `{f}` `[razg.]`	Mannschaftswagen `{m}` `[der` `Polizei]`
	šurjak `{m}`	Schwager `{m}` `[Bruder` `der` `Ehefrau]`
	svak `{m}`	Schwager `{m}` `[Ehemann` `der` `Schwester]`
	ujak `{m}`	Onkel `{m}` `[Bruder` `der` `Mutter]`
	zem. Vltava `{f}`	Moldau `{f}` `[Nebenfluss` `der` `Elbe]`
	svast `{f}` `[reg.]`	Schwägerin `{f}` `[Schwester` `der` `Ehefrau]`
	svastika `{f}` `[reg.]`	Schwägerin `{f}` `[Schwester` `der` `Ehefrau]`
	zet `{m}` `[reg.]`	Schwager `{m}` `[Ehemann` `der` `Schwester]`
	ujac `{m}` `[reg.]` `[fam.]`	Onkel `{m}` `[Bruder` `der` `Mutter]`
	ujna `{f}`	Tante `{f}` `[Ehefrau` `des` `Bruders` `der` `Mutter]`
	film F Društvo mrtvih pjesnika	Der Club der toten Dichter `[Peter` `Weir]`
	posl. Oči su ogledalo duše.	Die Augen sind der Spiegel der Seele.
	nagrada `{f}`	Preis `{m}` `[Auszeichnung,` `Belohnung]`
	lit. F U traganju za izgubljenim vremenom	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit `[Marcel` `Proust]`
	lit. F Unverified U potrazi za izgubljenim vremenom	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit `[Marcel` `Proust]`
	lipanj `{m}`	Juno `{m}` `[Monat` `Juni]` `[meist` `nur` `in` `gesprochenem` `Deutsch` `zur` `Vermeidung` `einer` `Verwechslung` `mit` `Juli]`
	lit. F Gospodar prstenova	Der Herr der Ringe `[J.` `R.` `R.` `Tolkien]`
	citat Čovjek samo srcem dobro vidi. Ono bitno, očima je nevidljivo.	Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. `[Der` `kleine` `Prinz]`
	obraz. tehničko sveučilište `{n}`	technische Universität `{f}` <TU> `[auch:` `Technische` `Universität]`
	umiti se `{verb}` `[sv.]`	sich waschen `[das` `Gesicht]`
	umivati se `{verb}` `[nesv.]`	sich waschen `[das` `Gesicht]`
	Unverified neslaganje `{n}`	Auseinandersetzung `{f}` `[mit` `Worten]`
	s lakoćom `{adv}`	locker `[mit` `Leichtigkeit]`
	prehr. gazirani napitak `{m}`	Softdrink `{m}` `[mit` `Kohlensäure]`
	prehr. gazirano piće `{n}`	Softdrink `{m}` `[mit` `Kohlensäure]`
	gazirana mineralna voda `{f}`	Mineralwasser `{n}` `[mit` `Kohlensäure]`
	tupavac `{m}`	Spätzünder `{m}` `[ugs.]` `[Person` `mit` `verzögerter` `Auffassungsgabe]`
	Unverified kasniti `{verb}` `[sv.`/`nesv.]`	sich verzögern `[mit` `Verspätung` `geschehen]`
	gospođa `{f}` <gđa> `[obično` `popraćeno` `prezimenom]`	Frau `{f}` <Fr.> `[meist` `mit` `Nachnamen` `dahinter]`
	Poštovana gospođo ... `[oslovljavanje` `s` `prezimenom]`	Sehr geehrte Frau ... `[Anrede` `mit` `Nachname]`
	ekon. fin. trg Unverified fiskalne blagajne `{pl}`	Fiskalkassen `{pl}` `[via` `Internet` `mit` `den` `zuständigen` `Finanzämtern` `verbundene` `Ladenkassen]`
	prom. Unverified prometna nezgoda `{f}` `[razg.]` `[prometna` `nesreća` `lakše` `naravi]`	Verkehrsunfall `{m}` `[mit` `glimpflichem` `Ausgang]`
	Unverified pisanica `{f}` `[zast.]` `[uskršnje` `jaje` `s` `motivima,` `ukrasima` `itd.]`	Osterei `{n}` `[mit` `Motiven` `bemalt,` `verziert` `etc.]`
	ihti ribnjačarstvo `{n}`	Fischzucht `{f}` `[in` `Teichen]`
	pol. sabor `{m}`	Parlament `{n}` `[in` `Kroatien]`
	pol. sabor `{m}`	Volksvertretung `{f}` `[in` `Kroatien]`
	pol. sabornica `{f}`	Parlamentssaal `{m}` `[in` `Kroatien]`
	pol. saborski klub `{m}`	Fraktion `{f}` `[in` `Kroatien]`
	pol. saborski klub `{m}`	Parlamentsfraktion `{f}` `[in` `Kroatien]`
	pol. saborski odbor `{m}`	Parlamentsausschuss `{m}` `[in` `Kroatien]`
	pol. saborski zastupnik `{m}`	Parlamentarier `{m}` `[in` `Kroatien]`
	pol. saborski zastupnik `{m}`	Parlamentsabgeordneter `{m}` `[in` `Kroatien]`
	pravac `{prep}` `[razg.]`	Richtung `[+Gen.]` `[in` `Richtung]`
	planinariti `{verb}` `[nesv.]`	wandern `[in` `den` `Bergen]`
	zaračunati `{verb}` `[sv.]`	berechnen `[in` `Rechnung` `stellen]`
	pol. saborski klub `{m}`	Parlamentsklub `{m}` `[österr.]` `[in` `Kroatien]`
	zem. Karlovac `{m}` <KA>	Karlstadt `{n}` `[veraltet]` `[Stadt` `in` `Kroatien]`
	pol. Socijaldemokratska partija `{f}` <SDP>	Sozialdemokratische Partei `{f}` `[in` `Kroatien]`
	sport Unverified gubiti `{verb}` `[nesv.]`	hinten liegen `[ugs.]` `[in` `Rückstand` `liegen]`
	Srpsko narodno vijeće `{n}` <SNV>	Serbischer Volksrat `{m}` `[in` `Kroatien]`
	pov. zem. Unverified Makedonija `{f}` `[država` `u` `jugoistočnoj` `Europi]`	Mazedonien `{n}` `[Staat` `in` `Südosteuropa]`
	zem. Maribor `{m}`	Marburg `{n}` an der Drau `[Stadt` `in` `Slowenien]` `[Maribor]`
	sport gubiti `{verb}` `[nesv.]` `[biti` `u` `rezultatskom` `zaostatku]`	zurückliegen `[in` `Rückstand` `liegen]`
	internet objaviti `{verb}` `[sv.]` `[npr.` `na` `društvenim` `mrežama]`	posten `[bspw.` `in` `sozialen` `Netzwerken]`
	turiz. zem. Elizejske poljane `{pl}` `[slavni` `bulevar` `u` `Parizu]`	Champs-Élysées `{pl}` `[weltberühmte` `Prachtstraße` `in` `Paris]`
	arhit. pov. Unverified kremlj `{m}` `[gradske` `tvrđave` `u` `starim` `ruskim` `gradovima]`	Kreml `{m}` `[befestigter` `Stadtteil` `in` `russischen` `Städten]`
	zem. Karlovac `{m}` <KA>	Karlovac `{n}` `[Stadt` `in` `Kroatien]`
	zem. Maribor `{m}`	Maribor `{n}` `[Stadt` `in` `Slowenien]`
	jezik dvovidni glagoli `{pl}`	`[Verben,` `die` `sowohl` `den` `imperfektiven` `als` `auch` `den` `perfektiven` `Aspekt` `ausdrücken` `und` `diese` `in` `einem` `Wort` `vereinen]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=%5BMathematikstudent+der+Universit%C3%A4t+Cambridge+der+das+dritte+Studienjahr+in+allen+drei+mathematischen+Gebieten+mit+Auszeichnung+bestanden+hat%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten