Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Ég missti glösinn í gólfið nú eru þau ónýt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ég missti glösinn í gólfið nú eru þau ónýt in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Ég missti glösinn í gólfið nú eru þau ónýt

Übersetzung 51 - 89 von 89  <<

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sestre i braćaGeschwister {pl} [Schwestern und Brüder]
svekar i svekrvaSchwiegereltern {pl} [seine Eltern]
tast i punicaSchwiegereltern {pl} [ihre Eltern]
do tamo i natrag {adv}hin und zurück
do tamo i nazad {adv}hin und zurück
dom {m} za starije i nemoćne [razg.]Altersheim {n}
dom {m} za starije i nemoćne osobeAltenpflegeheim {n}
dom {m} za starije i nemoćne osobeAltersheim {n}
danju i noću {adv}bei Tag und (bei) Nacht
danju i noću {adv}rund um die Uhr [ugs.]
Unverified i tako dalje <itd.>und so weiter <usw.>
kao ti i jawie du und ich
Unverified kroz sito i rešetodurch dick und dünn
idiom Unverified obećavati brda i doline {verb}das Blaue vom Himmel versprechen
igra {f} mačke i mišaKatz-und-Maus-Spiel {n}
ekon. Unverified mala i srednja poduzeća {pl}kleine und mittlere Unternehmen {pl} <KMU>
Čuvati na suhom i hladnom mjestu.Kühl und trocken lagern.
dom {m} za starije i nemoćne osobeAlten- und Pflegeheim {n}
dom {m} za starije i nemoćne osobeAlters- und Pflegeheim {n} [schweiz.]
F Ivica i MaricaHänsel und Gretel [Brüder Grimm]
F lit. Zločin i kaznaSchuld und Sühne [Fjodor Michailowitsch Dostojewski]
F lit. Zločin i kaznaVerbrechen und Strafe [Fjodor Michailowitsch Dostojewski]
dotamo i natrag {adv}hin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
dotamo i nazad {adv}hin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
Unverified tamo i natraghin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
Unverified tamo i nazadhin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
Unverified do tamo i natraghin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
Unverified do tamo i nazadhin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
idiom O tome i vrapci cvrkuću.Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
Hrvatska akademija {f} znanosti i umjetnosti <HAZU>Kroatische Akademie {f} der Wissenschaften und Künste
posl. Kako siješ, tako ćeš i žeti.Du erntest, was du säst.
Muzej {m} za umjetnost i obrt <MUO>Museum {n} für Kunst und Gewerbe <MKG>
posl. Što siješ, to ćeš i žeti.Du erntest, was du säst.
F lit. Starac i moreDer alte Mann und das Meer [Ernest Hemingway]
fin. Hrvatska banka {f} za obnovu i razvitak <HBOR>Kroatische Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung
Organizacija {f} za europsku sigurnost i suradnju <OESS>Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>
fin. Unverified Europska banka {f} za obnovu i razvoj <EBOR, EBRD>Europäische Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE, EBRD>
F lit. Harry Potter i plameni peharHarry Potter und der Feuerkelch [Joanne K. Rowling]
farm. Za obavijesti o indikacijama, mjerama opreza i nuspojavama upitajte svog liječnika ili ljekarnika.Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=%C3%89g+missti+gl%C3%B6sinn+%C3%AD+g%C3%B3lfi%C3%B0+n%C3%BA+eru+%C3%BEau+%C3%B3n%C3%BDt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten