Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Bei der Arbeitsvergütung soll das Leistungsprinzip vorherrschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bei der Arbeitsvergütung soll das Leistungsprinzip vorherrschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Bei der Arbeitsvergütung soll das Leistungsprinzip vorherrschen

Übersetzung 151 - 200 von 228  <<  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mitol. Minervina sova {f}Eule {f} der Minerva
mladenkin otac {m}Vater {m} der Braut
otac {m} mladenkeVater {m} der Braut
mitol. Unverified Pandorina kutija {f}Büchse {f} der Pandora
Praznik {m} radaTag {m} der Arbeit
idiom imati srce na pravom mjestu {verb}das Herz am rechten Fleck haben
F film Čekajući smrt u DenveruDas Leben nach dem Tod in Denver [Gary Fleder]
F film Let iznad kukavičjeg gnijezdaEiner flog über das Kuckucksnest [Miloš Forman]
momentalno {adv}auf der Stelle [ugs.] [sofort]
odmah {adv}auf der Stelle [ugs.] [sofort]
smjesta {adv}auf der Stelle [ugs.] [sofort]
idiom Pametniji popušta.Der Klügere gibt nach.
u blizini {prep}in der Nähe von
u stanju {adv}in der Lage [imstande]
želj. Vlak kasni.Der Zug hat Verspätung.
trg do isteka zaliha {adv}solange der Vorrat reicht
iz cijelog svijeta {adv}aus der ganzen Welt
jedan o drugomeder eine vom anderen
jedan od drugogder eine vom anderen
Unverified Kocka je bačena.Der Würfel ist gefallen.
na desnoj strani {adv}auf der rechten Seite
na drugoj strani {adv}auf der anderen Seite
na lijevoj strani {adv}auf der linken Seite
na suprotnoj strani {adv}auf der anderen Seite
na suprotnoj strani {adv}auf der gegenüberliegenden Seite
pod uvjetom da ... {conj}unter der Bedingung, dass ...
s druge strane {adv}auf der anderen Seite
u okviru izložbe {adv}im Rahmen der Ausstellung
Unverified u potrazi zaauf der Suche nach
jezik u razgovornom jeziku {adv}in der Umgangssprache
u sklopu izložbe {adv}im Rahmen der Ausstellung
biti istog mišljenja {verb}der gleichen Meinung sein
kopati po nosu {verb}in der Nase bohren
prom. sletjeti s ceste {verb}von der Straße abkommen
dan {m} otvorenih vrataTag {m} der offenen Tür
dani {pl} otvorenih vrataTage {pl} der offenen Tür
zem. Rt {m} dobre nadeKap {n} der Guten Hoffnung
EU Vijeće {n} Europske unijeRat {m} der Europäischen Union
posl. Željezo se kuje dok je vruće.Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
F lit. AlkemičarDer Alchimist [Paulo Coelho, 1988]
F film Kralj ribaraKönig der Fischer [Terry Gilliam]
F Mačak u čizmamaDer gestiefelte Kater
F film Vuk samotnjakDer einsame Wolf [Obrad Gluščević]
zem. Maribor {m}Marburg {n} an der Drau [Stadt in Slowenien] [Maribor]
Unverified na mjestu {adv} [često pren.]auf der Stelle [auch fig.]
sport baciti ručnik {verb} [sv.] [predati borbu u boksu] [često pren.]das Handtuch werfen [Kampfaufgabe beim Boxen] [auch fig.]
Unverified Dan {m} neovisnosti [ili: dan neovisnosti]Tag {m} der Unabhängigkeit
Unverified Dan {m} nezavisnosti [ili: dan nezavisnosti]Tag {m} der Unabhängigkeit
Prvi dojam je najvažniji.Der erste Eindruck zählt.
idiom Unverified U čemu je kvaka?Wo ist der Haken?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Bei+der+Arbeitsverg%C3%BCtung+soll+das+Leistungsprinzip+vorherrschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten