Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Da sind Sie ja endlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Da sind Sie ja endlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Da sind Sie ja endlich

Übersetzung 1 - 70 von 70

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
daja
Drago mi je da smo se upoznali.Freut mich, Sie kennengelernt zu haben.
ja [reg.]ja
konačno {adv}endlich
najzad {adv}endlich
napokon {adv}endlich
budući da {conj}da [weil]
ja {pron}ich
Ja sam ...Ich bin ...
susind
Nismo ...Wir sind nicht ...
I ja tebe.Ich dich auch.
Neću ni ja.Ich auch nicht.
Nisam ni ja.Ich auch nicht.
Mi nismo ...Wir sind nicht ...
Ja bih čaj.Ich nehme einen Tee.
Ja bih pivo.Ich hätte gerne ein Bier.
kao ti i jawie du und ich
posl. Kako ti meni, tako ja tebi.Wie du mir, so ich dir.
posl. Oči su ogledalo duše.Die Augen sind der Spiegel der Seele.
da {conj}dass
jer {conj}da
ovdje {adv}da
tu {adv}da
Unverified budući daindem
Unverified budući da {adv}indem
Unverified budući da {conj}weil
da li {conj}ob
tako da {conj}sodass
kao da {conj}als ob
Unverified Nadam se da ...Ich hoffe, daß ...
tu i tamo {adv}da und dort
tu i tamo {adv}hie und da
u slučaju da ... {conj}im Falle, dass ...
Unverified budući da; s obzirom naindem
ih {pron}sie
ju {pron}sie
nju {pron}sie
ona {pron}sie
one {pron}sie
oni {pron}sie
Unverified vas {pron}Sie
Unverified Vas {pron}Sie
Unverified Vi {pron}Sie
Unverified vi {pron}Sie
pod uvjetom da ... {conj}unter der Bedingung, dass ...
Unverified Šuška se da ...Es wird gemunkelt, dass ...
Unverified učiniti da što propadneetw. scheitern lassen
Sjednite!Setzen Sie sich!
Uđite!Kommen Sie rein!
Imate li ... ?Haben Sie ... ?
Vraćam se odmah.Ich bin gleich wieder da.
Ne da mi se više.Ich mag nicht mehr.
Kasnite!Sie kommen zu spät!
Budite oprezni!Seien Sie vorsichtig!
Imate pravo.Sie haben recht.
Mrzim je.Ich hasse sie.
Mrzim ju.Ich hasse sie.
Odakle ste?Woher kommen Sie?
Poslužite se!Bedienen Sie sich!
idiom U tom grmu leži zec!Da liegt der Hase im Pfeffer!
Vjerujem da je on bolestan.Ich glaube, dass er krank ist.
Skrenite desno.Biegen Sie rechts ab.
Skrenite lijevo.Biegen Sie links ab.
Zadržite ostatak.Behalten Sie den Rest.
U pravu ste.Sie haben recht.
Govorite li njemački?Sprechen Sie Deutsch?
Unverified vjerovali ili neob Sie es glauben oder nicht
Unverified vjerovali ili neob Sie's glauben oder nicht [ugs.]
farm. Za obavijesti o indikacijama, mjerama opreza i nuspojavama upitajte svog liječnika ili ljekarnika.Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Da+sind+Sie+ja+endlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung