Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Das ist schon eine Weile her
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das ist schon eine Weile her in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Das ist schon eine Weile her

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
citat Život je kao bombonijera. Nikad ne znaš što ćeš dobiti.Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen. Man weiß nie, was man kriegt. [Forrest Gump]
to jedas ist
To je to!Das ist es!
Unverified To je lanjski snijeg.Das ist Schnee von gestern.
posl. Unverified (To je) jama bez dna.(Das ist) ein Fass ohne Boden.
posl. Željezo se kuje dok je vruće.Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
citat Čovjek samo srcem dobro vidi. Ono bitno, očima je nevidljivo.Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. [Der kleine Prinz]
otprije {adv}von früher her
Dođi ovamo!Komm her!
krasan {adj}schön
krasno {adv}schön
lijep {adj}schön
lijepo {adv}schön
već {adv}schon
davno {adv}schon längst
Hajde!Komm schon!
oduvijek {adv}schon immer
opet {adv}schon wieder
uskoro {adv}schon bald
Hvala lijepa!Danke schön!
Molim lijepo!Bitte schön!
već jednom {adv}schon einmal
Hvala lijepo! [razg.]Danke schön!
Prosim lepo! [zagor.]Bitte schön!
jednaeine
Unverified nizeine Reihe von
pokoji {adj} {pron}der eine oder andere
zgriješiti {verb} [sv.]eine Sünde begehen
jedno vrijeme {adv}eine Zeit lang
Unverified pobijediti bolesteine Krankheit besiegen
pola sata {adv}eine halbe Stunde
donijeti odluku {verb}eine Entscheidung fällen
Unverified držati predavanje {verb}eine Vorlesung halten
napraviti iznimku {verb}eine Ausnahme machen
Unverified počiniti grijeh {verb}eine Sünde begehen
Unverified postaviti pitanje {verb}eine Frage stellen
sazvati sjednicu {verb}eine Sitzung einberufen
zaustaviti krvarenje {verb}eine Blutung stillen
jeist
Unverified položiti ispit [sv.]eine Prüfung ablegen
odrediti rok {verb} [sv.]eine Frist setzen
platiti račun {verb} [sv.]eine Rechnung bezahlen
zasnovati obitelj {verb} [sv.]eine Familie gründen
med. Unverified curenje iz nosaeine laufende Nase
TV F Bračne vodeEine schrecklich nette Familie
nijeist nicht
predozirati se {verb} [sv./nesv.]eine Überdosis nehmen
jedan o drugomeder eine vom anderen
jedan od drugogder eine vom anderen
posl. Unverified kopati komu jamujdm. eine Grube graben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Das+ist+schon+eine+Weile+her
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung