|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Das war ungefähr so als ob
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das war ungefähr so als ob in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Das war ungefähr so als ob

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
kao da {conj}als ob
Što je bilo, bilo je.Was war, das war.
Slažem se.Das sehe ich auch so.
aproksimativno {adv}ungefähr
oko {adv}ungefähr
otprilike {adv}ungefähr
cirka {adv} <cca., ca.>ungefähr
da li {conj}ob
med. nekr. opća bolnica {f} <OB>allgemeines Krankenhaus {n} <AKH>
vjerovali ili ne {adv}ob ihr es glaubt oder nicht
vjerovali ili ne {adv}ob Sie es glauben oder nicht
kad {conj}als
kao {adv}als
nego {conj}als
od {prep}als
Unverified no {conj} [zast.]als
zauzvrat {adv}als Gegenleistung
Unverified kao dijeteals Kind
Unverified kao protuusluga {adv}als Gegenleistung
kao prvo {adv}als Erstes
Unverified kao takvoals solches
ovako {adv}so
tako {adv}so
toliko {adv}so
Unverified takav {pron}so ein
Unverified takva {pron}so eine
toliko {adv}so sehr
toliko {adv}so viel
gotovo {adv}so gut wie
ionako {adv}so oder so
oko {adv}so um die
taman {adv}gerade noch so
jugoistok {m} <JI>Südosten {m} <SO>
upravo tako {adv}genau so
posl. Bolje ikad nego nikad!Besser spät als nie!
stotinjak {adv}(so) an die hundert
posl. Bolje spriječiti nego liječiti.Vorbeugen ist besser als heilen.
što prije {adv}so bald wie möglich
Unverified baš kao iso wie auch
i tako dalje {adv} <itd.>und so weiter <usw.>
posl. Kako ti meni, tako ja tebi.Wie du mir, so ich dir.
posl. Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
posl. Bolje vrabac u ruci, nego golub na krovu.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
posl. Vrč ide na vodu dok se ne razbije.Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
ovo {pron}das
to {pron}das
istodas Gleiche
istodas gleiche
Unverified najbolje {adj} {adv}das beste
ovo {pron}das hier
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Das+war+ungef%C3%A4hr+so+als+ob
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung