Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: Du bist am dransten

Übersetzung 1 - 70 von 70

	Kroatisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Gdje si?	Wo bist du?
	Tko si ti?	Wer bist du?
	Red je na tebi.	Du bist dran.
	Ti si na redu.	Du bist dran.
	Unverified Jesi li ozdravila?	Bist du wieder gesund? `[an` `weibliche` `Person` `gerichtet]`
	na `{prep}`	am
	u `{prep}`	am
	zem. Armenija `{f}` <.am>	Armenien `{n}`
	navečer `{adv}`	am Abend
	najbolje `{adv}`	am besten
	najzad `{adv}`	am Ende
	naposljetku `{adv}`	am Ende
	najčešće `{adv}`	am häufigsten
	živ `{adj}`	am Leben
	najradije `{adv}`	am liebsten
	najviše `{adv}`	am meisten
	ujutro `{adv}`	am Morgen
	najčešće `{adv}`	am öftesten
	najbrže `{adv}`	am schnellsten
	dnevno `{adv}`	am Tag
	najmanje `{adv}`	am wenigsten
	uvečer `{adv}` `[razg.]`	am Abend
	na početku `{adv}`	am Anfang
	telekom. Unverified pri telefonu	am Apparat
	na koncu `{adv}`	am Ende
	na kraju `{adv}`	am Ende
	u petak `{adv}`	am Freitag
	u podne `{adv}`	am Mittag
	u ponedjeljak `{adv}`	am Montag
	popodne `{adv}` `[razg.]`	am Nachmittag
	poslije podne `{adv}`	am Nachmittag
	poslijepodne `{adv}` `[ppi.]`	am Nachmittag
	u subotu `{adv}`	am Samstag
	u nedjelju `{adv}`	am Sonntag
	na plaži `{adv}`	am Strand
	na dan `{adv}`	am Tag
	prije podne	am Vormittag
	prijepodne `[razg.]`	am Vormittag
	podno `{prep}`	am Fuße der
	podno `{prep}`	am Fuße des
	telekom. Unverified na telefonu `[razg.]`	am Apparat
	istog dana `{adv}`	am gleichen Tag
	istog dana `{adv}`	am selben Tag
	rano ujutro `{adv}`	früh am Morgen
	idiom imati putra na glavi `{verb}`	Dreck am Stecken haben
	idiom imati srce na pravom mjestu `{verb}`	das Herz am rechten Fleck haben
	ti `{pron}`	du
	Želiš li ... ?	Möchtest du ... ?
	na ti	per du
	na ti	per Du
	Nedostaješ mi.	Du fehlst mir.
	Varaš se.	Du irrst dich.
	Odakle si?	Woher kommst du?
	Kasniš!	Du kommst zu spät!
	relig. Zdravomarija `{f}`	Gegrüßet seist Du, Maria `{n}`
	Unverified Sviđaš mi se.	Du gefällst mir.
	U pravu si.	Du hast recht.
	U pravu si.	Du hast Recht.
	Voliš li me?	Liebst du mich?
	Kako se zoveš?	Wie heißt du?
	Unverified Blago tebi!	Du hast gut lachen!
	Kamo ideš?	Wo gehst du hin?
	zem. Dubrovnik `{m}` <DU>	Ragusa `{n}` `[italienischer` `Name` `für` `Dubrovnik]`
	Unverified Što radiš sada	Was machst du gerade
	Unverified kao ti i ja	wie du und ich
	Možeš računati na mene.	Du kannst auf mich zählen.
	posl. Kako siješ, tako ćeš i žeti.	Du erntest, was du säst.
	posl. Što siješ, to ćeš i žeti.	Du erntest, was du säst.
	posl. Kako ti meni, tako ja tebi.	Wie du mir, so ich dir.
	zem. Dubrovnik `{m}` <DU>	Dubrovnik `{n}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Du%2Bbist%2Bam%2Bdransten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Njemačko-hrvatski rječnik

Du+bist+am+dransten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: Du bist am dransten

Übersetzung 1 - 70 von 70

Übersetzungen eintragen