Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Er sie hat die Weisheit nicht gerade mit dem Löffel gefressen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Er sie hat die Weisheit nicht gerade mit dem Löffel gefressen in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Er sie hat die Weisheit nicht gerade mit dem Löffel gefressen

Übersetzung 1 - 50 von 336  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified ići glavom kroz zid {verb}mit dem Kopf durch die Wand gehen
citat Čovjek samo srcem dobro vidi. Ono bitno, očima je nevidljivo.Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. [Der kleine Prinz]
glavom {adv}mit dem Kopf
naglavačke {adv}mit dem Kopf voran
naglavce {adv}mit dem Kopf voran
kimati glavom {verb}mit dem Kopf nicken
Unverified vjerovali ili neob Sie es glauben oder nicht
Unverified vjerovali ili neob Sie's glauben oder nicht [ugs.]
Unverified spojiti ugodno s korisnim {verb}das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
idiom zatišje pred burudie Ruhe vor dem Sturm
mudrost {f}Weisheit {f}
citat Svaki narod ima onakvu vlast kakvu zaslužuje.Jedes Volk hat die Regierung, die es verdient. [Joseph de Maistre]
posl. Pas koji laje, ne grize.Hunde, die bellen, beißen nicht.
žlica {f}Löffel {m}
žlice {pl}Löffel {pl}
žličica {f}kleiner Löffel {m}
kašika {f} [reg.] [turc.]Löffel {m}
mala žlica {f}kleiner Löffel {m}
posl. Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
posl. Bolje vrabac u ruci, nego golub na krovu.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
TV Program koji slijedi nije primjeren za osobe mlađe od 12 godina.Die nachfolgende Sendung ist für Zuschauer unter 12 Jahren nicht geeignet.
pov. njemačka marka {f} <DM, DEM>Deutsche Mark {f} <DM, DEM>
farm. Za obavijesti o indikacijama, mjerama opreza i nuspojavama upitajte svog liječnika ili ljekarnika.Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
baš {adv}gerade
ravno {adv}gerade
taman {adv}gerade
tek {adv}gerade
upravo {adv}gerade
pravac {f}Gerade {f}
maloprije {adv}gerade eben
taman {adv}gerade eben
taman {adv}gerade erst
taman {adv}gerade noch
tek {adv}gerade erst
tek {adv}gerade mal
upravo {adv}gerade eben
Unverified maločas {adv} [reg.]gerade eben
taman {adv}gerade noch so
parni broj {m}gerade Zahl {f}
imahat
želj. Vlak kasni.Der Zug hat Verspätung.
kojem {pron}dem
na {prep}auf dem
nasumce {adv}nach dem Zufallsprinzip
ovomdem .. hier
ovomdem hier
podno {prep}unter dem
poštom {adv}auf dem Postweg
iz zasjede {adv}aus dem Hinterhalt
na leđima {adv}auf dem Rücken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Er+sie+hat+die+Weisheit+nicht+gerade+mit+dem+L%C3%B6ffel+gefressen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.274 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung