|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Fühlen Sie sich wie zu Hause
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fühlen Sie sich wie zu Hause in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Fühlen Sie sich wie zu Hause

Übersetzung 151 - 200 von 539  <<  >>

KroatischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ići pješice {verb} [nesv.]zu Fuß gehen
ići pješke {verb} [nesv.]zu Fuß gehen
Unverified moliti se kome {verb}zu jdm. beten
privesti kraju {verb} [sv.]zu Ende bringen
rasplakati se {verb} [sv.]zu weinen beginnen
Unverified Nema na čemu!Nichts zu danken!
tu i tamo {adv}ab und zu
u usporedbi sim Vergleich zu
u usporedbi saim Vergleich zu
dati do znanja {verb}zu verstehen geben
Unverified ići na spavanje {verb}zu Bett gehen
fin. porezna osnovica {f} [od dohotka]zu versteuerndes Einkommen {n}
tu i tamo {adv}von Zeit zu Zeit
u odnosu na {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
za razliku od {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
za razliku od {prep}im Unterschied zu [+Dat.]
za razliku od {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
doći u posjet {verb} [sv.]zu Besuch kommen
od vremena do vremena {adv}ab und zu
Unverified zapjevati {verb} [sv.]zu singen anfangen / anfangen zu singen
od vremena do vremena {adv}von Zeit zu Zeit
Unverified biti ganut do suza {verb}zu Tränen gerührt sein
s vremena na vrijeme {adv} [razg.]von Zeit zu Zeit
posl. Puno babica, kilavo dijete.Zu viele Köche verderben den Brei.
citat Život je kao bombonijera. Nikad ne znaš što ćeš dobiti.Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen. Man weiß nie, was man kriegt. [Forrest Gump]
Unverified usta {pl} na ustaMund-zu-Mund-Beatmung {f}
se {pron}sich
sebe {pron}sich
sebi {pron}sich
sebe {pron}sich selbst
sebi {pron}sich selbst
zasebno {adv}für sich
si {pron} [razg.] [sebi]sich
boraviti {verb} [nesv.]sich aufhalten
leći {verb} [sv.]sich hinlegen
legnuti {verb} [sv.]sich hinlegen
mariti {verb} [nesv.]sich kümmern
odbiti {verb} [sv.]sich weigern
odgovarati {verb} [nesv.]sich verantworten
pamtiti {verb} [nesv.]sich erinnern
pamtiti {verb} [nesv.]sich zurückerinnern
trg poskupjeti {verb} [sv.]sich verteuern
povraćati {verb} [nesv.]sich übergeben
povratiti {verb} [sv.]sich übergeben
Unverified propasti {verb} [sv.]sich zerschlagen
razgovarati {verb} [nesv.]sich unterhalten
rentirati {verb} [nesv.]sich rentieren
sjesti {verb} [sv.]sich hinsetzen
sjesti {verb} [sv.]sich setzen
sudjelovati {verb} [nesv.]sich beteiligen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=F%C3%BChlen+Sie+sich+wie+zu+Hause
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.253 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung