Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Gott+sei+mit+Dir
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gott+sei+mit+Dir in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Gott sei mit Dir

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hvala Bogu!Gott sei Dank!
s tobom {adv}mit dir
sa tobom {adv}mit dir
relig. Bog {m}Gott {m}
bog {m}Gott {m}
Budi oprezan!Sei vorsichtig!
Pazi na sebe!Sei vorsichtig!
Pazi se!Sei vorsichtig!
Bože sačuvaj!Gott bewahre!
sebi {pron}dir
tebi {pron}dir
ti {pron}dir
sam sebi {pron}dir selbst
sebi {pron}dir selbst
Kako si?Wie geht's dir?
Kako si?Wie geht es dir?
Želim ti brz oporavak.Ich wünsche dir gute Besserung.
Želim ti sretan put.Ich wünsche dir eine gute Reise.
posl. Kako ti meni, tako ja tebi.Wie du mir, so ich dir.
s {prep}mit
sa {prep}mit
ovimmit diesem
s ovimmit diesem
sa ovimmit diesem
ovommit dieser
s ovommit dieser
sa ovommit dieser
kulin. s / sa jajetom {adv}mit Ei
uključen {adj}mit einbezogen
uračunat {adj}mit eingerechnet
uključen {adj}mit eingeschlossen
nasilno {adv}mit Gewalt
silom {adv}mit Gewalt
s poštovanjemmit Hochachtung
Unverified s njimmit ihm
Unverified s njima {adv}mit ihnen
Unverified s njommit ihr
uključen {adj}mit inbegriffen
kulin. sa sirom {adv}mit Käse
gaziran {adj}mit Kohlensäure
s lakoćommit Leichtigkeit
s pogledom na moremit Meerblick
sa pogledom na moremit Meerblick
sa mnom {adv}mit mir
sa sigurnošćumit Sicherheit
zasigurno {adv}mit Sicherheit
sa stilom {adv}mit Stil
Unverified sa smrtnim ishodom {adv}mit Todesfolge
s kimmit wem
s kimemit wem
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Gott%2Bsei%2Bmit%2BDir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung