Internationaler Rat für Denkmalpflege ICOMOS in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: Internationaler Rat für Denkmalpflege ICOMOS

Übersetzung 1 - 75 von 75

	Kroatisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	avij. međunarodni aerodrom `{m}`	internationaler Flughafen `{m}`
	međunarodni dan `{m}`	internationaler Tag `{m}`
	avij. međunarodna zračna luka `{f}`	internationaler Flughafen `{m}`
	Međunarodni dan `{m}` žena	Internationaler Frauentag `{m}`
	sport Međunarodni sportski sud `{m}` `[razg.]`	Internationaler Sportgerichtshof `{m}`
	pravo Međunarodni sud `{m}` pravde	Internationaler Gerichtshof `{m}` <IGH>
	sport Međunarodni arbitražni sportski sud `{m}`	Internationaler Sportgerichtshof `{m}`
	Međunarodni monetarni fond `{m}` <MMF>	Internationaler Währungsfonds `{m}` <IWF>
	Unverified preporuka `{f}`	Rat `{m}`
	voj. rat `{m}`	Krieg `{m}`
	savjet `{m}`	Rat `{m}`
	pol. vijeće `{n}`	Rat `{m}`
	voj. atomski rat `{m}`	Atomkrieg `{m}`
	bratoubilački rat `{m}`	Bruderkrieg `{m}`
	pol. voj. građanski rat `{m}`	Bürgerkrieg `{m}`
	pov. križarski rat `{m}`	Kreuzzug `{m}`
	pov. nasljedni rat `{m}`	Erbfolgekrieg `{m}`
	voj. nuklearni rat `{m}`	Atomkrieg `{m}`
	voj. nuklearni rat `{m}`	Nuklearkrieg `{m}`
	Unverified rat `{m}` živaca	Nervenkrieg `{m}`
	pol. voj. svjetski rat `{m}`	Weltkrieg `{m}`
	voj. vjerski rat `{m}`	Glaubenskrieg `{m}`
	vijećnik `{m}`	Rat `{m}` `[männliches` `Ratsmitglied]`
	EU Europsko vijeće `{n}`	Europäischer Rat `{m}`
	pol. Unverified hladni rat `{m}`	kalter Krieg `{m}`
	pol. pov. Hladni rat `{m}`	Kalter Krieg `{m}`
	pov. Drugi svjetski rat `{m}`	Zweiter Weltkrieg `{m}`
	pov. Prvi svjetski rat `{m}`	Erster Weltkrieg `{m}`
	pitati za savjet `{verb}` `[nesv.]`	um Rat fragen
	upitati za savjet `{verb}` `[sv.]`	um Rat fragen
	EU Vijeće `{n}` Europske unije	Rat `{m}` der Europäischen Union
	objaviti kome/čemu rat `{verb}` `[sv.]` `[često` `pren.]`	jdm./etw. den Krieg erklären `[auch` `fig.]`
	pov. 1. svjetski rat `{m}`	1. Weltkrieg `{m}`
	pov. 2. svjetski rat `{m}`	2. Weltkrieg `{m}`
	pov. Domovinski rat `{m}` `[1991.` `-` `1995.]`	Kroatienkrieg `{m}` `[1991` `-` `1995]`
	za `{prep}`	für
	podložan `{adj}`	anfällig für
	zasebno `{adv}`	für sich
	zauvijek `{adv}`	für immer
	kakav `{pron}`	was für ein
	kakvo `{adv}`	was für ein
	podložan na `{adj}`	anfällig für
	za sebe `{adv}`	für sich
	za sutra `{adv}`	für morgen
	za sve `{adv}`	für alle
	med. Unverified Imunološki zavod `{m}`	Institut `{n}` für Immunologie
	Kakva šteta!	Was für ein Pech!
	Koja šteta!	Was für ein Pech!
	pol. Ministarstvo `{n}` turizma <MINT>	Ministerium `{n}` für Tourismus
	Unverified korak po korak `{adv}`	Schritt für Schritt
	svatko za sebe `{adv}`	jeder für sich
	med. zanim. liječnik `{m}` opće medicine	Arzt `{m}` für Allgemeinmedizin
	Unverified Hvala na posjeti	Danke für den Besuch
	svatko za sebe `{adv}`	ein jeder für sich
	uvijek i zauvijek `{adv}`	für immer und ewig
	Unverified moliti se za koga `{verb}` `[nesv.]`	für jdn. beten
	pravo Unverified smatrati zločinca krivim `{verb}` `[nesv.]`	einen Verbrecher für schuldig befinden
	Muzej `{m}` suvremene umjetnosti <MSU>	Museum `{n}` für zeitgenössische Kunst <MZK>
	Hvala Vam na pažnji!	Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
	Hvala Vam na pozornosti!	Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
	Unverified upisati se na tečaj `{verb}`	sich für einen Kurs einschreiben
	stat. Državni zavod `{m}` za statistiku <DZS>	Staatliches Amt `{n}` für Statistik
	pravo Unverified smatrati zločinca nevinim `{verb}` `[nesv.]`	einen Verbrecher für nicht schuldig befinden
	pravo u dvojbi u korist okrivljenika	im Zweifel für den Angeklagten
	upisati se na tečaj `{verb}` `[sv.]`	sich^Akk. für einen Kurs anmelden
	ekol. EU fin. Unverified Fond `{m}` za pravednu tranziciju <FPT>	Fonds `{m}` für einen gerechten Übergang <JTF>
	ekon. EU fin. Unverified Europski fond `{m}` za regionalni razvoj <EFRR>	Europäischer Fonds `{m}` für regionale Entwicklung <EFRE>
	Muzej `{m}` za umjetnost i obrt <MUO>	Museum `{n}` für Kunst und Gewerbe <MKG>
	fin. Hrvatska banka `{f}` za obnovu i razvitak <HBOR>	Kroatische Bank `{f}` für Wiederaufbau und Entwicklung
	pol. Organizacija `{f}` za europsku sigurnost i suradnju <OESS>	Organisation `{f}` für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>
	agr. EU fin. Unverified Europski poljoprivredni fond `{m}` za ruralni razvoj <EPFRR>	Europäischer Landwirtschaftsfonds `{m}` für die Entwicklung des ländlichen Raums <ELER>
	fin. Institut `{m}` za javne financije <IJF>	Institut `{n}` für Öffentliche Finanzen
	TV Program koji slijedi nije primjeren za osobe mlađe od 12 godina.	Die nachfolgende Sendung ist für Zuschauer unter 12 Jahren nicht geeignet.
	fin. Europska banka `{f}` za obnovu i razvoj <EBOR> `[engl.` `kratica:` `EBRD]`	Europäische Bank `{f}` für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE> `[engl.` `Kürzel:` `EBRD]`
	citat Čovjek samo srcem dobro vidi. Ono bitno, očima je nevidljivo.	Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. `[Der` `kleine` `Prinz]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Internationaler+Rat+f%C3%BCr+Denkmalpflege+ICOMOS
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten