Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Jedes Volk hat die Regierung die es verdient
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jedes Volk hat die Regierung die es verdient in anderen Sprachen:

Deutsch - Kroatisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Jedes Volk hat die Regierung die es verdient

Übersetzung 1 - 50 von 170  >>

KroatischDeutsch
citat Svaki narod ima onakvu vlast kakvu zaslužuje.Jedes Volk hat die Regierung, die es verdient. [Joseph de Maistre]
Teilweise Übereinstimmung
kazal. daske koje život značedie Bretter, die die Welt bedeuten
Unverified aktivacijadie Betätigung | die Betätigungen
elektr. građev. Unverified iskrivljenjedie Verzerrung | die Verzerrungen
lit. F Na Drini ćuprijaDie Brücke über die Drina [Ivo Andrić]
Unverified zasluženo {adv}verdient
idiom O tome i vrapci cvrkuću.Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
svako {pron}jedes
pol. administracija {f} [vlada, vlast]Regierung {f}
pol. vlada {f}Regierung {f}
svake godinejedes Jahr
svaki putjedes Mal
narod {m}Volk {n}
etn. pleme {n}Volk {n}
puk {m}Volk {n}
imahat
izostajati s posla {verb} [neopravdano]blaumachen [ugs.] [die Arbeit schwänzen]
izostati s posla {verb} [neopravdano]blaumachen [ugs.] [die Arbeit schwänzen]
izostajati iz škole {verb} [neopravdano]blaumachen [ugs.] [die Schule schwänzen]
izostati iz škole {verb} [neopravdano]blaumachen [ugs.] [die Schule schwänzen]
želj. Vlak kasni.Der Zug hat Verspätung.
posl. Tko rano rani, dvije sreće grabi.Morgenstund hat Gold im Mund.
ono {pron}es
imaes gibt
Pada kiša.Es regnet.
Pada. [razg.] [kiša]Es regnet.
usuditi se {verb} [sv.]es wagen
To je to!Das ist es!
Skrati priču!Mach es kurz!
jezik dvovidni glagoli {pl}[Verben, die sowohl den imperfektiven als auch den perfektiven Aspekt ausdrücken und diese in einem Wort vereinen]
Unverified dogurati daleko {verb} [sv.] [pren.]es weit bringen [fig.]
Dobro sam.Es geht mir gut.
Tri su sata.Es ist drei Uhr.
Jedan je sat.Es ist ein Uhr.
Pet je sati.Es ist fünf Uhr.
Krajnje je vrijeme!Es ist höchste Zeit!
Dva su sata.Es ist zwei Uhr.
Žao mi je.Es tut mir leid.
Unverified Šuška se da ...Es wird gemunkelt, dass ...
Krajnje je vrijeme!Es wird höchste Zeit!
Ne znam.Ich weiß es nicht.
Izvolite!Was darf es sein?
Kako si?Wie geht es dir?
Kako ste?Wie geht es euch?
Kako ste?Wie geht es Ihnen?
Koliko je sati?Wie spät ist es?
raskomotiti se {verb} [sv.]es sich bequem machen
Kako su djeca?Wie geht es den Kindern?
Unverified vjerovali ili neob ihr es glaubt oder nicht
Unverified vjerovali ili neob Sie es glauben oder nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Jedes+Volk+hat+die+Regierung+die+es+verdient
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung