Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Kako siješ tako ćeš i žeti
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kako siješ tako ćeš i žeti in anderen Sprachen:

Deutsch - Kroatisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Kako siješ tako ćeš i žeti

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

KroatischDeutsch
posl. Kako siješ, tako ćeš i žeti.Du erntest, was du säst.
Teilweise Übereinstimmung
posl. Što siješ, to ćeš i žeti.Du erntest, was du säst.
posl. Kako ti meni, tako ja tebi.Wie du mir, so ich dir.
i tako dalje {adv} <itd.>et cetera <etc.>
Unverified i tako dalje <itd.>und so weiter <usw.>
žeti {verb} [nesv.]ernten
tako {adv}auf diese Weise
tako {adv}derart
tako {adv}dermaßen
tako {adv}so
tako da {conj}sodass
upravo tako {adv}genau so
kako {adv} {conj}wie
Kako si?Wie geht es dir?
Kako si?Wie geht's dir?
kako slijediwie folgt
Kako ste?Wie geht es euch?
Kako ste?Wie geht es Ihnen?
Kako se zoveš?Wie heißt du?
Kako su djeca?Wie geht es den Kindern?
citat Život je kao bombonijera. Nikad ne znaš što ćeš dobiti.Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen. Man weiß nie, was man kriegt. [Forrest Gump]
i slično <i sl.>und Ähnliches <u.Ä.>
i {conj}auch
i {conj}und
zem. istok {m} <I>Osten {m} <O>
i dalje {adv}auch weiter
i dalje {adv}nach wie vor
i dalje {adv}weiter
i dalje {adv}weiterhin
kao isowie
i kvarat [reg.]Viertel nach
Unverified baš kao iso wie auch
zem. Unverified Bosna i HercegovinaBosnien und Herzegowina [Rsv.]
zem. Unverified Bosna i HercegovinaBosnien-Herzegowina
danju i noću {adv}bei Tag und (bei) Nacht
danju i noću {adv}durchgehend [Tag und Nacht]
danju i noću {adv}nonstop [Tag und Nacht]
danju i noću {adv}rund um die Uhr [ugs.]
danju i noću {adv}Tag und Nacht
devedeset i dvazweiundneunzig
dotamo i natrag {adv}hin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
dotamo i natrag {adv}hin und zurück
dotamo i nazad {adv}hin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
dotamo i nazad {adv}hin und zurück
I ja tebe.Ich dich auch.
jasno i glasno {adv}klar und deutlich
jasno i glasno {adv}laut und deutlich
idiom kruha i igaraBrot und Spiele
lit. pov. Oluja i nagonSturm und Drang
strah i trepetAngst und Schrecken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Kako+sije%C5%A1+tako+%C4%87e%C5%A1+i+%C5%BEeti
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung