Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Na bitte wenn schon sonst nichts so konnte ich wenigstens Ihre Befürchtungen zerstreuen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Na bitte wenn schon sonst nichts so konnte ich wenigstens Ihre Befürchtungen zerstreuen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Na bitte wenn schon sonst nichts so konnte ich wenigstens Ihre Befürchtungen zerstreuen

Übersetzung 1 - 50 von 410  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Molim lijepo!Bitte schön!
Prosim lepo! [zagor.]Bitte schön!
Hvala Vam na pažnji!Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Hvala Vam na pozornosti!Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Nema na čemu!Nichts zu danken!
posl. Kako ti meni, tako ja tebi.Wie du mir, so ich dir.
posl. Vrč ide na vodu dok se ne razbije.Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
film lit. F Na zapadu ništa novo [ili: Na Zapadu ništa novo]Im Westen nichts Neues [Roman: Erich Maria Remarque - Filme: Lewis Milestone (1930), Delbert Mann (1979)]
barem {adv}wenigstens
makar {adv}wenigstens
inače {adv}sonst
Unverified negdje drugdje {adv}sonst wohin
njena {pron}ihre
njene {pron}ihre
njeni {pron}ihre
njezina {pron}ihre
njihove {pron}ihre
Unverified Vaša {pron}Ihre
kem. natrij {m} <Na>Natrium {n} <Na>
Molim?Bitte?
molba {f}Bitte {f}
zamolba {f}Bitte {f}
želja {f}Bitte {f}
Molim?Wie bitte?
ako {conj}wenn
kad {conj}wenn
Izvolite!Bitte sehr! [Höflichkeitsform]
Molim lijepo!Bitte sehr!
Želim platiti!Zahlen, bitte!
iako {conj}auch wenn
iako {conj}wenn auch
krasan {adj}schön
krasno {adv}schön
lijep {adj}schön
lijepo {adv}schön
već {adv}schon
Izvoli!Bitte sehr! [Du-Form]
Unverified Ne smetaj!Bitte nicht stören!
Prosim lepo! [zagor.]Bitte sehr!
kad god {adv}immer wenn
uvijek kad {adv}immer wenn
davno {adv}schon längst
Hajde!Komm schon!
oduvijek {adv}schon immer
opet {adv}schon wieder
uskoro {adv}schon bald
ništa {adv} {pron}nichts
Evo, izvoli!Hier, bitte! [Du-Form]
Hvala lijepa!Danke schön!
već jednom {adv}schon einmal
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Na+bitte+wenn+schon+sonst+nichts+so+konnte+ich+wenigstens+Ihre+Bef%C3%BCrchtungen+zerstreuen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung