Prophet+im+eigenen+Land+nichts+wert+gilt+nirgends+weniger+in+Vaterland+Vaterlande in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Kroatisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Kroatisch ← Deutsch: Prophet im eigenen Land nichts wert gilt nirgends weniger in Vaterland Vaterlande

Übersetzung 1 - 50 von 334 >>

	Kroatisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	u cijeloj zemlji `{adv}`	im ganzen Land
	lit. F Unverified Na zapadu ništa novo `[ili:` `Na` `Zapadu` `ništa` `novo]`	Im Westen nichts Neues `[Roman:` `Erich` `Maria` `Remarque` `-` `Filme:` `Lewis` `Milestone` `(1930),` `Delbert` `Mann` `(1979)]`
	nigdje `{adv}`	nirgends
	domovina `{f}`	Vaterland `{n}`
	očevina `{f}`	Vaterland `{n}`
	prorok `{m}`	Prophet `{m}`
	Unverified u spomen na `{adv}`	in / im Gedenken an
	manje `{adv}`	weniger
	manje-više `{adv}`	mehr oder weniger
	više-manje `{adv}`	mehr oder weniger
	idiom mesti pred vlastitim pragom `{verb}`	vor der eigenen Tür kehren
	cijenjen `{adj}`	wert
	drag `{adj}`	wert
	dragocjen `{adj}`	wert
	vrijedan `{adj}`	wert
	trg Unverified cijena `{f}` `[vrijednost]`	Wert `{m}`
	vrijednost `{f}`	Wert `{m}`
	fin. iznos `{m}`	Wert `{m}` `[Betrag]`
	vrijediti `{verb}` `[nesv.]`	wert sein
	pH vrijednost `{f}`	pH-Wert `{m}`
	izgubiti na vrijednosti `{verb}` `[sv.]` `[često` `pren.]`	an Wert verlieren `[auch` `fig.]`
	Unverified kopno `{n}`	Land `{n}`
	zemlja `{f}`	Land `{n}`
	pokrajina `{f}`	Land `{n}` `[Bundesland]`
	nekr. zemljište `{n}`	Land `{n}` `[Grundstück]`
	država `{f}`	Land `{n}` `[Staat]`
	selo `{n}`	Land `{n}` `[dörfliche` `Gegend]`
	ništa `{adv}` `{pron}`	nichts
	Unverified Nema veze! `[razg.]`	Macht nichts!
	Unverified Nema na čemu!	Nichts zu danken!
	Unverified u `{prep}`	im
	u ponudi `{adv}`	im Angebot
	u nastavku `{adv}`	im Anschluss
	u inozemstvu `{adv}`	im Ausland
	vani `{adv}` `[razg.]` `[u` `inozemstvu]`	im Ausland
	naročito `{adv}`	im Besonderen
	u prosincu `{adv}`	im Dezember
	prosječno `{adv}`	im Durchschnitt
	Unverified u prosjeku	im Durchschnitt
	u akciji `{adv}`	im Einsatz
	ozbiljno `{adv}`	im Ernst
	u veljači `{adv}`	im Februar
	u finalu `{adv}`	im Finale
	na otvorenom `{adv}`	im Freien
	Unverified na otvorenom prostoru `{adv}`	im Freien
	Unverified vani `{adv}` `[na` `otvorenom]`	im Freien
	u tijeku `{adv}`	im Gang
	u tijeku `{adv}`	im Gange
	dapače `{adv}`	im Gegenteil
	naprotiv `{adv}`	im Gegenteil

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Prophet%2Bim%2Beigenen%2BLand%2Bnichts%2Bwert%2Bgilt%2Bnirgends%2Bweniger%2Bin%2BVaterland%2BVaterlande
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten