|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: U 소액결제현금화 (카톡 1sec) 티켓타카 V 소액결제현금화 비교 사이트 편리하게🤵🏾epistyle/
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: U 소액결제현금화 카톡 1sec 티켓타카 V 소액결제현금화 비교 사이트 편리하게🤵🏾epistyle

Übersetzung 301 - 350 von 384  <<  >>

KroatischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
migracija {f} iz ruralnih u urbane krajeveLandflucht {f}
migracija {f} iz ruralnih u urbane sredineLandflucht {f}
film F Goli u sedluEasy Rider [Dennis Hopper]
TV F Mala kuća u prerijiUnsere kleine Farm
sudjelovati u čemu {verb} [nesv.]an etw.Dat. teilnehmen
u potrazi za {prep}auf der Suche nach [+Dat.]
u prvom redu {adv} [razg.]in erster Linie [ugs.]
Unverified u punom tijeku {adv} [razg.]in vollem Gange [ugs.]
Unverified biti u dilemi {verb}hin- und hergerissen sein [ugs.]
Unverified biti u dvojbi {verb}hin- und hergerissen sein [ugs.]
Unverified biti u dvoumici {verb}hin- und hergerissen sein [ugs.]
Unverified biti u nedoumici {verb}hin- und hergerissen sein [ugs.]
provesti u djelo {verb} [sv.]in die Tat umsetzen
Unverified ući u prostoriju {verb} [sv.]den / einen Raum betreten
ustrajati u / na čemu {verb} [nesv.]auf etw. bestehen
Unverified bura u čaši vodeein Sturm im Wasserglas
ni u kom slučaju {adv} [razg.]auf keinen Fall
Kosi toranj {m} u PisiSchiefer Turm {m} von Pisa
Kosi toranj {m} u PiziSchiefer Turm {m} von Pisa
film F Bijeg u pobjeduFlucht oder Sieg [John Huston]
film F Unverified Iskupljenje u ShawshankuDie Verurteilten [Frank Darabont, 1994]
Unverified biti u tijeku {verb} [sv./nesv.] [trajati]im Gange sein
kopati u nosu {verb} [nesv.] [pren.]in der Nase bohren
Unverified mrmljati što u bradu {verb}etw. in den Bart murmeln
plivati u novcu {verb} [nesv.] [pren.]im Geld schwimmen [Redewendung]
ući u korak {verb} [sv.] [pren.]in Tritt kommen [fig.]
Unverified ugušiti u začetku {verb} [sv.] [pren.]im Keim ersticken [Redewendung]
uvaliti koga u nevolje {verb} [sv.]jdn. in Schwierigkeiten bringen
Unverified uzeti u zaštitu {verb} [sv.] [razg.]in Schutz nehmen [ugs.]
bijeg {m} u gradove [razg.] [sa sela, otoka itd.]Landflucht {f}
Unverified Ne dolazi u obzir!Das kommt nicht in Frage!
idiom baciti koplje u trnje {verb}die Flinte ins Korn werfen
posl. U laži su kratke noge.Lügen haben kurze Beine.
film F Prozor u dvorišteDas Fenster zum Hof [Alfred Hitchcock]
idiom U čemu je kvaka? [razg.]Wo ist der Haken? [ugs.]
Unverified u uspomenu na koga/što {adv}in Gedenken an jdn./etw.
Unverified u žaru borbe [razg.]in der Hitze des Gefechts [ugs.]
dići u zrak {verb} [sv.] [razg.]in die Luft jagen [ugs.]
dignuti u zrak {verb} [sv.] [razg.]in die Luft jagen [ugs.]
Unverified ući u povijest {verb} [sv.] [razg.]in die Geschichte eingehen [ugs.]
zabiti se u što {verb} [sv.]gegen etw.Akk. krachen [ugs.]
Unverified zabiti se u što {verb} [sv.]in etw.Akk. krachen [ugs.]
ujediniti se u savez {verb} [sv.]sich zu einem Bund vereinigen
idiom zabiti glavu u pijesak {verb}den Kopf in den Sand stecken
pravo u dvojbi u korist okrivljenikaim Zweifel für den Angeklagten
Unverified tražiti iglu u plastu sijena {verb}die Nadel im Heuhaufen suchen
lit. F Lovac u žituDer Fänger im Roggen [J. D. Salinger]
film F Praznik u RimuEin Herz und eine Krone [William Wyler]
Unverified uživjeti se u koga/što {verb} [sv.]sich in jdn./etw. hineinversetzen
Unverified bacati kome pijesak u oči {verb}jdm. Sand in die Augen streuen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=U+%EC%86%8C%EC%95%A1%EA%B2%B0%EC%A0%9C%ED%98%84%EA%B8%88%ED%99%94+%28%EC%B9%B4%ED%86%A1+1sec%29+%ED%8B%B0%EC%BC%93%ED%83%80%EC%B9%B4+V+%EC%86%8C%EC%95%A1%EA%B2%B0%EC%A0%9C%ED%98%84%EA%B8%88%ED%99%94+%EB%B9%84%EA%B5%90+%EC%82%AC%EC%9D%B4%ED%8A%B8+%ED%8E%B8%EB%A6%AC%ED%95%98%EA%B2%8C%F0%9F%A4%B5%F0%9F%8F%BEepistyle%2F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung