Wörterbuch Kroatisch ← Deutsch: Was geht ab

Übersetzung 1 - 41 von 41

	Kroatisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	od `{prep}`	ab
	farm. antibiotik `{m}`	Antibiotikum `{n}` <Ab>
	od danas `{adv}`	ab heute
	odsada `{adv}`	ab jetzt
	Odjebi! `[vulg.]`	Hau ab! `[ugs.]`
	ponekad `{adv}`	ab und an
	tu i tamo `{adv}`	ab und an
	od vremena do vremena `{adv}`	ab und zu
	ponekad `{adv}`	ab und zu
	povremeno `{adv}`	ab und zu
	tu i tamo `{adv}`	ab und zu
	prom. Skrenite lijevo.	Biegen Sie links ab.
	prom. Skrenite desno.	Biegen Sie rechts ab.
	Može!	Geht klar! `[ugs.]`
	Idemo!	Auf geht's! `[ugs.]`
	Kako si?	Wie geht's dir?
	Dobro sam.	Es geht mir gut.
	Kako si?	Wie geht es dir?
	Kako ste?	Wie geht es euch?
	Kako ste?	Wie geht es Ihnen?
	Kako su djeca?	Wie geht es den Kindern?
	film F Bolje ne može	Besser geht's nicht `[James` `L.` `Brooks]`
	posl. Vrč ide na vodu dok se ne razbije.	Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
	Unverified ča `{pron}` `[dalm.]`	was
	kaj `{pron}` `[zagor.]`	was
	šta `{pron}`	was
	što `{pron}`	was
	što god `{adv}`	was immer
	nešto `{pron}`	was `[ugs.]` `[etwas]`
	što god `{adv}`	was auch immer
	kakav `{pron}`	was für ein
	kakvo `{adv}`	was für ein
	Što se događa?	Was ist los?
	Izvolite!	Was darf es sein?
	Kakva šteta!	Was für ein Pech!
	Koja šteta!	Was für ein Pech!
	Unverified Što radiš sada	Was machst du gerade
	Što je bilo, bilo je.	Was war, das war.
	posl. Kako siješ, tako ćeš i žeti.	Du erntest, was du säst.
	posl. Što siješ, to ćeš i žeti.	Du erntest, was du säst.
	citat Život je kao bombonijera. Nikad ne znaš što ćeš dobiti.	Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen. Man weiß nie, was man kriegt. `[Forrest` `Gump]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Was%2Bgeht%2Bab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Njemačko-hrvatski rječnik

Was+geht+ab in anderen Sprachen:

Wörterbuch Kroatisch ← Deutsch: Was geht ab

Übersetzung 1 - 41 von 41

Übersetzungen eintragen