Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen gekrochen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen gekrochen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen gekrochen

Übersetzung 1 - 50 von 183  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
anat. jetra {f}Leber {f}
kulin. jetrica {f}Leber {f}
F lit. Na Drini ćuprijaDie Brücke über die Drina [Ivo Andrić]
entom. {f}Laus {f}
koja {pron}welche
koje {pron}welche
koji {pron}welche
koju {pron}welche
Koliko je sati?Welche Uhrzeit haben wir?
jer {conj}denn
nego {conj}denn
negoli {conj}denn
kamoli {conj}geschweige denn
Unverified no {conj} [zast.]denn [als]
Unverified a kamoligeschweige denn
citat Čovjek samo srcem dobro vidi. Ono bitno, očima je nevidljivo.Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. [Der kleine Prinz]
TV Unverified Program koji slijedi nije primjeren za osobe mlađe od 12 godina. <12>Die nachfolgende Sendung ist für Zuschauer unter 12 Jahren nicht geeignet. <12>
sebi {pron}dir
sebi {pron}dir selbst
tebi {pron}dir
ti {pron}dir
Unverified s tobommit dir
Unverified sam sebidir selbst
Kako si?Wie geht es dir?
Unverified Kako si?Wie geht's dir?
Želim ti brz oporavak.Ich wünsche dir gute Besserung.
Želim ti sretan put.Ich wünsche dir eine gute Reise.
posl. Kako ti meni, tako ja tebi.Wie du mir, so ich dir.
iznad {prep}über
na {prep}über
nad {prep}über
o {prep}über
preko {prep}über
desetljećima {adv}über Jahrzehnte [jahrzehntelang]
preko noći {adv}über Nacht
ogovarati nekoga {verb}über jdn. herziehen [ugs.]
naut. Unverified Čovjek u moru!Mann über Bord!
Unverified prerasti preko glave {verb}über den Kopf wachsen
razgovarati o nečemu {verb}über etw. reden
F film Nebo nad BerlinomDer Himmel über Berlin [Wim Wenders]
F film Sve o EviAlles über Eva [Joseph L. Mankiewicz]
F film Let iznad kukavičjeg gnijezdaEiner flog über das Kuckucksnest [Miloš Forman]
jeist
nijeist nicht
to jedas ist
Zovem se ...Mein Name ist ...
Ime mi je ...Mein Name ist ...
Moje ime je ...Mein Name ist ...
Muka mi je.Mir ist schlecht.
Unverified Što se desilo?was ist los
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=Welche+Laus+ist+dir+denn+%C3%BCber+die+Leber+gelaufen++gekrochen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten