|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: [fig.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: [fig]

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>


Kroatisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

psih. Unverified paranoičan {adj} [često pren.]paranoid [auch fig.]
psih. Unverified paranoidan {adj} [često pren.]paranoid [auch fig.]
Unverified nepismen {adj} [krajnje neuk] [fig.] [pog.]ungebildet
Unverified prizeman {adj} [pren.] [jadan, jeftin]unterirdisch [fig.] [miserabel, niveaulos]
Verben
Unverified ciljati {verb} [nesv.] [razg.]anvisieren [auch fig.]
Unverified vizirati {verb} [sv./nesv.] [ciljati, držati na nišanu]anvisieren [auch fig.]
Substantive
zamka {f} [često pren.]
9
Falle {f} [auch fig.]
slavljenik {m} [za rođendan] [obično dijete]
4
Geburtstagskind {n} [auch fig.] [männlich]
težište {n} [često pren.]
4
Schwerpunkt {m} [auch fig.]
bumerang {m} [često pren.]
2
Bumerang {m} [auch fig.]
zool. griva {f} [često pren.]
2
Mähne {f} [auch fig.]
marioneta {f} [često pren.]
2
Marionette {f} [auch fig.]
anat. kičma {f} [razg.] [često pren.]
2
Rückgrat {n} [auch fig.]
igre adut {m} [često pren.]
2
Trumpf {m} [auch fig.]
košnica {f} [razg.] [pren.] [frizura, kosa]
2
Vogelnest {n} [ugs.] [fig.] [Frisur, Haare]
meteo. promjenljivo vrijeme {n}Aprilwetter {n} [fig.]
med. epidemija {f} [često pren.]Epidemie {f} [auch fig.]
geol. epicentar {m} [često pren.]Epizentrum {n} [auch fig.]
klopka {f} [često pren.]Falle {f} [auch fig.]
trunka {f} [pren.]Fünkchen {n} [fig.]
svečar {m} [za rođendan] [obično dijete]Geburtstagskind {n} [auch fig.] [männlich]
Unverified idol {m} [često pren.]Idol {n} [auch fig.]
med. dječja bolest {f} [često pren.]Kinderkrankheit {f} [auch fig.]
mačji kašalj {m} [razg.]Kinderspiel {n} [fig.]
labirint {m} [često pren.]Labyrinth {n} [auch fig.]
lavina {f} [često pren.]Lawine {f} [auch fig.]
legenda {f} [često pren.]Legende {f} [auch fig.]
kobasica {f} [pren.] [pog.]Litanei {f} [fig.] [pej.]
osobenjak {m}Paradiesvogel {m} [fig.]
relig. Unverified patrijarh {m} [često pren.]Patriarch {m} [auch fig.]
Unverified pošast {f} [često pren.]Plage {f} [auch fig.]
pranger {m} [reg.] [stup srama]Pranger {m} [auch fig.]
pov. sramotni stup {m} [često pren.]Pranger {m} [auch fig.]
pov. stup {m} srama [često pren.]Pranger {m} [auch fig.]
pov. stup {m} sramote [često pren.]Pranger {m} [auch fig.]
prom. slijepa ulica {f} [često pren.]Sackgasse {f} [auch fig.]
Unverified prekretnica {f}Scheidepunkt {m} [fig.]
Unverified prekretnica {f}Scheideweg {m} [fig.]
prepucavanje {n}Schlagabtausch {m} [fig.]
ezot. relig. Unverified sekta {f} [često pren.]Sekte {f} [auch fig.]
Unverified kalvarija {f} [pren.]Spießrutenlauf {m} [fig.]
film lit. Unverified triler {m} [često pren.]Thriller {m} [auch fig.]
ludnica {f} [često pren.]Tollhaus {n} [veraltet] [auch fig.]
igre Unverified adut {m} [često pren.]Trumpfkarte {f} [auch fig.]
legenda {f} [pren.] [osoba]Urgestein {n} [fig.] [Person]
uzde {pl} [često pren.]Zügel {pl} [auch fig.]
2 Wörter: Andere
jezik Unverified nepismen {adj} [osoba] [fig.] [pog.]sprachlich inkompetent
jezik Unverified nepismen {adj} [tekst] [fig.] [pog.]sprachlich schlecht
2 Wörter: Verben
Unverified matirati {verb} [sv./nesv.] [često pren.]matt setzen [auch fig.]
posl. uhvatiti korak {verb} [sv.] [pren.]Tritt fassen [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=%5Bfig.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.192 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung