Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: angehen+geht+an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

angehen+geht+an in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: angehen geht an

Übersetzung 1 - 61 von 61

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified ticati se {verb} [nesv.]angehen
Može!Geht klar! [ugs.]
Unverified Idemo!Auf geht's! [ugs.]
Kako si?Wie geht's dir?
Dobro sam.Es geht mir gut.
Kako si?Wie geht es dir?
Kako ste?Wie geht es euch?
Kako ste?Wie geht es Ihnen?
Kako su djeca?Wie geht es den Kindern?
F film Bolje ne možeBesser geht's nicht [James L. Brooks]
posl. Vrč ide na vodu dok se ne razbije.Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
na {prep}an
oko {adv}an die
bogat {adj}reich an
bogato {adv}reich an
od {prep}von ... an
podsjetiti na {verb}erinnern an
nedostajati {verb} [nesv.]mangeln an
Unverified sudjelovati u nečemu {verb}an etw. teilnehmen
ponekad {adv}ab und an
Unverified tu i tamoab und an
zem. na Jadranu {adv}an der Adria
na granici {adv}an der Grenze
trg na blagajni {adv}an der Kasse
na redu {adv}an der Reihe
na čelu {adv}an der Spitze
na vrhu {adv}an der Spitze
Unverified graničiti s glupošćuan Dummheit grenzen
Unverified u spomen naim Gedenken an
Unverified u spomen nain Gedenken an
otpočetka {adv}von Anfang an
Unverified od danas {adv}von heute an
odsad {adv}von jetzt an
odsada {adv}von jetzt an
odsad {adv}von nun an
odsada {adv}von nun an
obratiti se {verb} [sv.]sich wenden an
kupoprodaja {f}An- und Verkauf {m}
naviknut (na koga/što) {adj}(an jdn./etw.) gewöhnt
avij. u avionu {adv}an Bord [eines Flugzeugs]
avij. u zrakoplovu {adv}an Bord [eines Flugzeugs]
naut. na brodu {adv}an Bord [eines Schiffes]
graničiti {verb} [nesv.] (s / sa čim)(an etw.Akk.) angrenzen
umjesto {prep}an Stelle von [Rsv.]
u uspomenu na koga/što {adv}in Gedenken an jdn./etw.
Unverified nazadovati {verb} [nesv.]an Boden verlieren [ugs.]
izgubiti na vrijednosti {verb} [sv.] [često pren.]an Wert verlieren [auch fig.]
pridržavati se nečega {verb}sich an etw. halten
Unverified obratiti se nekome {verb}sich an jdn. wenden
stotinjak {adv}(so) an die hundert
Upali svjetlo!Mach das Licht an!
Unverified gristi nokte {verb}an den Fingernägeln kauen
Unverified objesiti o klin {verb}an den Nagel hängen
Unverified pribiti na stup srama {verb} [pren.]an den Pranger stellen [fig.]
Unverified privezati za stup srama {verb} [pren.]an den Pranger stellen [fig.]
prozvati {verb} [sv.] [razg.]an den Pranger stellen [fig.]
burz. Unverified izaći na burzu {verb}an die Börse gehen
idiom jezičac na vagidas Zünglein an der Waage
držati se obećanja {verb}sich an ein Versprechen halten
zem. Maribor {m}Marburg {n} an der Drau [Stadt in Slowenien] [Maribor]
Unverified Hrvatska graniči s BiH, Slovenijom, Mađarskom...Kroatien grenzt an Bosnien und Herzegowina, Slowenien, Ungarn...
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=angehen%2Bgeht%2Ban
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung