New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

da sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: da sein

Übersetzung 1 - 50 von 81 >>

Kroatisch

Deutsch

–

VERB	da sein \| war da/da war \| da gewesen	edit
SYNO	bestehen \| da sein \| existieren ...
bestehen \| da sein \| existieren \| gegeben \| vorhanden [sein] \| vorliegen © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

jer {conj}

Unverified ovdje {adv}

tu {adv}

budući da {conj}

da [weil]

da {conj}

dass

da li {conj}

njegov {pron}

sein [Possessivpronomen 3. Person Singular]

tako da {conj}

sodass

budući da {conj}

weil

biti {verb} [sv./nesv.]

sein

kao da {conj}

als ob

sudjelovati {verb} [nesv.]

beteiligt sein

biti upućen {verb}

eingeweiht sein

biti gotov {verb}

fertig sein

ugostiti {verb} [sv.]

Gastgeber sein

Unverified biti domaćin {verb} [sv./nesv.]

Gastgeber sein

vrijediti {verb} [nesv.]

gültig sein

zaostajati {verb} [nesv.]

hinterher sein [ugs.]

med. zanim. biti na bolovanju {verb} [sv./nesv.]

krankgeschrieben sein

Unverified biti točan {verb}

pünktlich sein

iščuđavati se {verb} [nesv.]

verblüfft sein

snebivati se {verb} [nesv.]

verblüfft sein

biti udovac {verb} [sv./nesv.]

verwitwet sein [Witwer]

vrijediti {verb} [nesv.]

wert sein

tu i tamo {adv}

da und dort

inform. Unverified biti informatički nepismen

ein Computeranalphabet sein

tu i tamo {adv}

hie und da

Unverified Nadam se da ...

Ich hoffe, daß ...

u slučaju da ... {conj}

im Falle, dass ...

Unverified biti izvan opasnosti {verb}

außer Gefahr sein

idiom Unverified biti izvan sebe {verb}

außer sich sein

smatrati {verb} [nesv.]

der Meinung sein

biti nepismen {verb} [sv./nesv.]

ein Analphabet sein

biti istog mišljenja {verb}

einer Meinung sein

biti na dužnosti {verb}

im Einsatz sein

biti u akciji {verb}

im Einsatz sein

Unverified trajati {verb} [nesv.]

im Gange sein

Unverified biti u tijeku {verb} [sv./nesv.] [trajati]

im Gange sein

med. zanim. biti na bolovanju {verb}

im Krankenstand sein [österr.] [südd.]

zaostajati {verb} [nesv.]

im Rückstand sein

biti u krivu {verb}

im Unrecht sein

med. liječiti se {verb} [nesv.]

in Behandlung sein

med. biti na liječenju {verb}

in Behandlung sein

zaostajati {verb} [nesv.]

in Rückstand sein

biti u srodstvu {verb}

miteinander verwandt sein

dati sve od sebe {verb} [sv.] [razg.]

sein Bestes geben [ugs.]

Unverified okušati sreću {verb} [sv.]

sein Glück versuchen

Unverified okušavati sreću {verb} [nesv.]

sein Glück versuchen

ovisiti o kome/čemu {verb} [nesv.]

von jdm./etw. abhängig sein

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=da+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.148 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten