All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Croatian-German translation for: eine gehörige Portion
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Croatian German: eine gehörige Portion

Translation 1 - 40 of 40

CroatianGerman
SYNO   allerhand [ugs.] | arg | ausgeprägt ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
obrok {m}Portion {f}
porcija {f}Portion {f}
jednaeine
Unverified nizeine Reihe von
pokoji {adj} {pron}der eine oder andere
zgriješiti {verb} [sv.]eine Sünde begehen
jedno vrijeme {adv}eine Zeit lang
pola sata {adv}eine halbe Stunde
Unverified preskočiti krugeine Runde aussetzen
donijeti odluku {verb}eine Entscheidung fällen
Unverified držati predavanje {verb}eine Vorlesung halten
napraviti iznimku {verb}eine Ausnahme machen
Unverified počiniti grijeh {verb}eine Sünde begehen
Unverified postaviti pitanje {verb}eine Frage stellen
sazvati sjednicu {verb}eine Sitzung einberufen
zaustaviti krvarenje {verb}eine Blutung stillen
Unverified položiti ispit [sv.]eine Prüfung ablegen
odrediti rok {verb} [sv.]eine Frist setzen
platiti račun {verb} [sv.]eine Rechnung bezahlen
pobijediti bolest {verb} [sv.]eine Krankheit besiegen
zasnovati obitelj {verb} [sv.]eine Familie gründen
med. Unverified curenje iz nosaeine laufende Nase
TV F Bračne vodeEine schrecklich nette Familie
predozirati se {verb} [sv./nesv.]eine Überdosis nehmen
jedan o drugomeder eine vom anderen
jedan od drugogder eine vom anderen
posl. Unverified kopati komu jamujdm. eine Grube graben
Unverified podnijeti operaciju dobroeine Operation gut überstehen
Unverified riješiti matematičku jednadžbueine mathematische Gleichung lösen
posl. Ruka ruku mije.Eine Hand wäscht die andere.
Unverified zaželjeti nekome sretan put {verb}jdm. eine gute Reise wünschen
Želim ti sretan put.Ich wünsche dir eine gute Reise.
Želim vam sretan put.Ich wünsche euch eine gute Reise.
Želim Vam sretan put.Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
film F Praznik u RimuEin Herz und eine Krone [William Wyler]
posl. Jedna lasta ne čini proljeće.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
posl. Vrana vrani oči ne vadi.Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
Unverified raspisati nagradu od 5000 euraeine Belohnung von 5000 Euro aussetzen
posl. Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
citat Život je kao bombonijera. Nikad ne znaš što ćeš dobiti.Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen. Man weiß nie, was man kriegt. [Forrest Gump]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehr.dict.cc/?s=eine+geh%C3%B6rige+Portion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Croatian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Croatian-German online dictionary (Njemačko-hrvatski rječnik) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement