New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

es nicht übers Herz bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: es nicht übers Herz bringen

Übersetzung 1 - 50 von 107 >>

Kroatisch

Deutsch

–

SYNO	ablehnen \| abschlagen \| abschmettern ...
ablehnen \| abschlagen \| abschmettern \| abweisen \| es nicht über sich bringen [ugs.] \| es nicht übers Herz bringen [ugs.] \| versagen \| verwehren \| verweigern © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

Unverified dogurati daleko {verb} [sv.] [pren.]

es weit bringen [fig.]

Ne znam.

Ich weiß es nicht.

vjerovali ili ne {adv}

ob ihr es glaubt oder nicht

vjerovali ili ne {adv}

ob Sie es glauben oder nicht

anat. srce {n}

Herz {n}

lit. F Srce tame

Herz der Finsternis [Joseph Conrad]

kem. ajnštajnij {m} <Es>

Einsteinium {n} <Es>

film F Praznik u Rimu

Ein Herz und eine Krone [William Wyler]

idiom imati srce na pravom mjestu {verb}

das Herz am rechten Fleck haben

donijeti {verb} [sv.]

bringen

donositi {verb} [nesv.]

bringen

dovesti {verb} [sv.]

bringen

privesti {verb} [sv.]

bringen

dovršiti {verb} [sv.]

zu Ende bringen

doznati {verb} [sv.]

in Erfahrung bringen

pokrenuti {verb} [sv.]

in Gang bringen

roditi {verb} [sv.]

zur Welt bringen

ugroziti {verb} [sv.]

in Gefahr bringen

zapaliti {verb} [sv.]

zum Brennen bringen

privesti kraju {verb} [sv.]

zu Ende bringen

rasplakati koga {verb} [sv.]

jdn. zum Weinen bringen

dovesti u opasnost {verb} [sv.]

in Gefahr bringen

dovoditi u opasnost {verb} [nesv.]

in Gefahr bringen

izraziti što {verb} [sv.]

etw.^Akk. zum Ausdruck bringen

uvaliti koga u nevolje {verb} [sv.]

jdn. in Schwierigkeiten bringen

osposobiti što {verb} [sv.]

etw.^Akk. auf Vordermann bringen [ugs.] [Redewendung]

ekon. lansirati na tržište {verb} [sv./nesv.] [razg.]

auf den Markt bringen

ono {pron}

ima

es gibt

nicht

Pada kiša.

Es regnet.

nečitko {adv}

nicht leserlich

neformalan {adj}

nicht offiziell

neformalno {adv}

nicht offiziell

neistinit {adj}

nicht wahr

Unverified neizabran {adj}

nicht gewählt

nekomercijalan {adj}

nicht kommerziell

nenajavljen {adj}

nicht angekündigt

nepotvrđeno {adv}

nicht bestätigt

nepouzdan {adj}

nicht verlässlich

nepouzdan {adj}

nicht zuverlässig

nepoželjan {adj}

nicht willkommen

nepoznato {adv}

nicht bekannt

nepozvan {adj} {past-p}

nicht eingeladen

nepozvano {past-p}

nicht eingeladen

pravo Unverified nepravomoćan {adj}

nicht rechtskräftig

pravo Unverified nepravomoćno {adv}

nicht rechtskräftig

neprijavljen {adj}

nicht angemeldet

neprijavljen {adj}

nicht gemeldet

neprivlačan {adj}

nicht attraktiv

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=es+nicht+%C3%BCbers+Herz+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten