| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

etw an den Rand schreiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: etw an den Rand schreiben

Übersetzung 1 - 50 von 226 >>

Kroatisch

Deutsch

–

VERB

etw. an den Rand schreiben | schrieb etw. an den Rand/etw. an den Rand schrieb | etw. an den Rand geschrieben

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

Unverified gristi nokte {verb}

an den Fingernägeln kauen

prozvati {verb} [sv.] [razg.]

an den Pranger stellen [fig.]

posl. objesiti o klin {verb} [sv.] [razg.]

an den Nagel hängen [ugs.]

pribiti na stup srama {verb} [sv.] [pren.]

an den Pranger stellen [fig.]

privezati za stup srama {verb} [sv.] [pren.]

an den Pranger stellen [fig.]

Rand {m}

rub {m}

Rand {m}

ivica {f} [razg.]

Rand {m}

dopis {m}

Schreiben {n}

pismo {n}

Schreiben {n}

pridržavati se nečega {verb}

sich an etw. halten

napisati {verb} [sv.]

pisati {verb} [nesv.]

Unverified naviknut (na koga/što) {adj}

(an jdn./etw.) gewöhnt

sudjelovati u čemu {verb} [nesv.]

an etw.^Dat. teilnehmen

Unverified proći pokraj koga/čega {verb} [sv.]

vorbeigehen an jdm./etw.

graničiti {verb} [nesv.] (s / sa čim)

(an etw.^Akk.) angrenzen

Unverified u uspomenu na koga/što {adv}

in Gedenken an jdn./etw.

Unverified mrmljati što u bradu {verb}

etw. in den Bart murmeln

objaviti kome/čemu rat {verb} [sv.] [često pren.]

jdm./etw. den Krieg erklären [auch fig.]

na {prep}

bogat {adj}

bogato {adv}

od {prep}

oko {adv}

relig. Kur'an {m}

Koran {m}

odsad {adv}

odsad {adv}

odsada {adv}

odsada {adv}

otpočetka {adv}

ponekad {adv}

nedostajati {verb} [nesv.]

kupoprodaja {f}

An- und Verkauf {m}

Unverified podsjetiti na {verb}

kojeg {pron}

den

koji {pron}

den

stotinjak {adv}

(so) an die hundert

umjesto {prep}

an Stelle von [Rsv.]

trg Unverified na blagajni {adv}

na čelu {adv}

na granici {adv}

zem. na Jadranu {adv}

na redu {adv}

na vrhu {adv}

od danas {adv}

drugima {pron}

den anderen

den ... hier

Unverified nazadovati {verb} [nesv.]

an Boden verlieren [ugs.]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=etw+an+den+Rand+schreiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.188 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung