Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: für jdn etw ohne Belang sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für jdn etw ohne Belang sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: für jdn etw ohne Belang sein

Übersetzung 1 - 50 von 182  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
moliti se za nekoga {verb}für jdn. beten
Unverified maltretirati nekoga/nešto {verb} [nesv.]jdn./etw. misshandeln
Unverified maltretirati nekoga/nešto {verb} [nesv.]jdn./etw. malträtieren
naviknut (na koga/što) {adj}(an jdn./etw.) gewöhnt
u uspomenu na koga/što {adv}in Gedenken an jdn./etw.
bez {prep}ohne
lako {adv}ohne Mühe
negaziran {adj}ohne Kohlensäure
bez alkohola {adv}ohne Alkohol
Unverified bez lukaohne Zwiebeln
Bez mene!Ohne mich!
bez naknade {adv}ohne Entgelt
Unverified bez okolišanjaohne Umschweife
bez predrasuda {adv}ohne Vorurteile
Unverified bez razlogaohne Grund
bez sumnje {adv}ohne Zweifel
Osim mene!Ohne mich!
Unverified opsovati nekoga {verb} [sv.]jdn. etw. heißen [ugs.] [jdn. als etw. bezeichnen, bes. abwertend]
prehr. bez dodatka soliohne Salzzusatz
osnovica {f} [porezna osnovica]Betrag {m} ohne Steuern
sport dvojac {m} bez kormilaraZweier {m} ohne Steuermann
negazirana mineralna voda {f}Mineralwasser {n} ohne Kohlensäure
idiom praviti račun bez krčmara {verb}die Rechnung ohne den Wirt machen
posl. Unverified (To je) jama bez dna.(Das ist) ein Fass ohne Boden.
med. Liječnici bez granica [međunarodna humanitarna organizacija za hitnu medicinsku pomoć]Ärzte ohne Grenzen [internationale Hilfsorganisation für medizinische Nothilfe]
za {prep}für
podložan {adj}anfällig für
zasebno {adv}für sich
zauvijek {adv}für immer
kakav {pron}was für ein
podložan na {adj}anfällig für
za sebe {adv}für sich
za sutra {adv}für morgen
za sve {adv}für alle
med. Imunološki zavod {m}Institut {n} für Immunologie
Kakva šteta!Was für ein Pech!
Koja šteta!Was für ein Pech!
pol. Ministarstvo {n} turizma <MINT>Ministerium {n} für Tourismus
Unverified svatko za sebejeder für sich
med. liječnik {m} opće medicineArzt {m} für Allgemeinmedizin
Unverified Hvala na posjetiDanke für den Besuch
Unverified smatrati zločinca krivimeinen Verbrecher für schuldig befinden
Unverified svatko za sebeein jeder für sich
uvijek i zauvijek {adv}für immer und ewig
Unverified prihvatilište za tražitelje azilaDurchgangszentrum für Asylsuchende
Unverified smatrati zločinca nevinimeinen Verbrecher für nicht schuldig befinden
Muzej {m} suvremene umjetnosti <MSU>Museum {n} für zeitgenössische Kunst <MZK>
Hvala Vam na pažnji!Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Hvala Vam na pozornosti!Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Unverified upisati se na tečaj {verb}sich für einen Kurs anmelden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=f%C3%BCr+jdn+etw+ohne+Belang+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.435 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung