|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Croatian-German translation for: in Anlehnung an
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in Anlehnung an in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch

Dictionary Croatian German: in Anlehnung an

Translation 1 - 50 of 215  >>

CroatianGerman
SYNO   entsprechend | gemäß | getreu ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Unverified u spomen nain Gedenken an
u uspomenu na koga/što {adv}in Gedenken an jdn./etw.
na {prep}an
bogat {adj}reich an
bogato {adv}reich an
od {prep}von ... an
oko {adv}an die
relig. Kur'an {m}Koran {m}
odsad {adv}von jetzt an
odsad {adv}von nun an
odsada {adv}von jetzt an
odsada {adv}von nun an
otpočetka {adv}von Anfang an
ponekad {adv}ab und an
nedostajati {verb} [nesv.]mangeln an
kupoprodaja {f}An- und Verkauf {m}
podsjetiti na {verb}erinnern an
stotinjak {adv}(so) an die hundert
umjesto {prep}an Stelle von [Rsv.]
trg na blagajni {adv}an der Kasse
na čelu {adv}an der Spitze
na granici {adv}an der Grenze
zem. na Jadranu {adv}an der Adria
na redu {adv}an der Reihe
na vrhu {adv}an der Spitze
od danas {adv}von heute an
Unverified nazadovati {verb} [nesv.]an Boden verlieren [ugs.]
naut. na brodu {adv}an Bord [eines Schiffes]
avij. u avionu {adv}an Bord [eines Flugzeugs]
avij. u zrakoplovu {adv}an Bord [eines Flugzeugs]
Upali svjetlo!Mach das Licht an!
Unverified gristi nokte {verb}an den Fingernägeln kauen
obratiti se {verb} [sv.]sich wenden an
Unverified graničiti s glupošćuan Dummheit grenzen
Unverified tu i tamoab und an
Unverified u spomen naim Gedenken an
burz. Unverified izaći na burzu {verb}an die Börse gehen
Unverified objesiti o klin {verb}an den Nagel hängen
Unverified obratiti se nekome {verb}sich an jdn. wenden
pridržavati se nečega {verb}sich an etw. halten
prozvati {verb} [sv.] [razg.]an den Pranger stellen [fig.]
idiom jezičac na vagidas Zünglein an der Waage
držati se obećanja {verb}sich an ein Versprechen halten
sudjelovati u nečemu {verb} [nesv.]an etw.Dat. teilnehmen
naviknut (na koga/što) {adj}(an jdn./etw.) gewöhnt
zem. Maribor {m}Marburg {n} an der Drau [Stadt in Slowenien] [Maribor]
graničiti {verb} [nesv.] (s / sa čim)(an etw.Akk.) angrenzen
Unverified proći pokraj koga/čega {verb} [sv.]vorbeigehen an jdm./etw.
izgubiti na vrijednosti {verb} [sv.] [često pren.]an Wert verlieren [auch fig.]
pribiti na stup srama {verb} [sv.] [pren.]an den Pranger stellen [fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehr.dict.cc/?s=in+Anlehnung+an
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.114 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Croatian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Croatian-German online dictionary (Njemačko-hrvatski rječnik) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement