Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: ins Sperrfeuer Kritik geraten im stehen

Übersetzung 1 - 50 von 152 >>

	Kroatisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	voj. baraža `{f}`	Sperrfeuer `{n}`
	kritika `{f}`	Kritik `{f}`
	kritike `{pl}`	Kritik `{f}`
	Unverified teško podnositi kritiku `{verb}` `[nesv.]`	schlecht Kritik vertragen
	preporučljivo `{adv}`	geraten
	Unverified razbjesnjeti se `{verb}` `[sv.]`	in Wut geraten
	zabuniti se `{verb}` `[sv.]`	durcheinander geraten `[alt]`
	Unverified pasti u zaborav `{verb}`	in Vergessenheit geraten
	pristajati `{verb}` `[nesv.]`	stehen
	stajati `{verb}` `[nesv.]`	stehen
	ostaviti `{verb}` `[sv.]`	stehen lassen
	stati `{verb}` `[sv.`/`nesv.]`	stehen bleiben
	biti na raspolaganju `{verb}`	zur Verfügung stehen
	Unverified stajati na raspolaganju `{verb}`	zur Verfügung stehen
	dolijati `{verb}` `[sv.]`	ins Netz gehen `[fig.]`
	Unverified dolijevati ulje na vatru `{verb}`	Öl ins Feuer gießen
	idiom baciti koplje u trnje `{verb}`	die Flinte ins Korn werfen
	film F Avanture male Chihiro `[Hayao` `Miyazaki]`	Chihiros Reise ins Zauberland
	posl. Poklonjenom konju se ne gleda u zube.	Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
	Unverified u `{prep}`	im
	dapače `{adv}`	im Gegenteil
	godišnje `{adv}`	im Jahr
	ljeti `{adv}`	im Sommer
	naposljetku `{adv}`	im Nachhinein
	naprotiv `{adv}`	im Gegenteil
	naročito `{adv}`	im Besonderen
	nasuprot `{adv}`	im Gegenteil
	ozbiljno `{adv}`	im Ernst
	pomodan `{adj}`	im Trend
	prosječno `{adv}`	im Durchschnitt
	straga `{adv}`	im Hintergrund
	trenutačno `{adv}`	im Moment
	trenutno `{adv}`	im Moment
	unaprijed `{adv}`	im Voraus
	ustvari `{adv}`	im Prinzip
	zauzvrat `{adv}`	im Gegenzug
	zimi `{adv}`	im Winter
	dogodine `{adv}`	im nächsten Jahr
	jesenas `{adv}`	im vergangenen Herbst
	lani `{adv}`	im letzten Jahr
	lani `{adv}`	im vergangenen Jahr
	ljetos `{adv}`	im vergangenen Sommer
	mjesečno `{adv}` <mj.>	im Monat
	naspram `{prep}`	im Vergleich zu
	tijekom `{prep}`	im Laufe `[+Gen.]`
	ustvari `{adv}`	im Grunde genommen
	začas `{adv}`	im Nu `[ugs.]`
	zimus `{adv}`	im vergangenen Winter
	internet na internetu `{adv}`	im Internet
	zem. na istoku `{adv}`	im Osten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=ins+Sperrfeuer+Kritik+geraten+im+stehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten