Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: ispasti [na nekom natjecanju prvenstvu turniru itd ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ispasti in anderen Sprachen:

Deutsch - Kroatisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: ispasti [na nekom natjecanju prvenstvu turniru itd]

Übersetzung 1 - 48 von 48

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sport ispasti {verb} [sv.] [na nekom natjecanju, prvenstvu, turniru itd.]ausscheiden
sport Unverified ispasti {verb} [sv.]absteigen
ispasti {verb} [sv.]herausfallen
ispasti {verb} [sv.]rausfliegen [ugs.]
ustajao {adj} [npr. pecivo, kruh itd.]altbacken
mlatilica {f} [za muhe, kukce itd.]Fliegenklatsche {f}
mlatilica {f} [za muhe, kukce itd.]Klatsche {f} [Fliegenklatsche]
pravo poziv {m} [od suda, policije itd.]Vorladung {f}
kulin. star {adj} [ustajao] [npr. pecivo, kruh itd.]altbacken
nostalgija {f} [za domom, obitelji, prijateljima itd.]Heimweh {n}
Unverified odlazak {m} [s funkcije, dužnosti, vlasti itd.]Demission {f}
Unverified odstup {m} [s funkcije, dužnosti, vlasti itd.]Demission {f}
Unverified odstupanje {n} [s funkcije, dužnosti, vlasti itd.]Demission {f}
opoziv {m} [s funkcije, dužnosti, vlasti itd.]Amtsenthebung {f}
proslava {f} useljenja [u stan, kuću itd.]Wohnungseinweihung {f} [Einzugsfeier]
turiz. turistički autobus {m} [za razgledavanje grada itd.]Touristenbus {m}
dati nekome nešto {verb} [sv.] [snagu, vlažnost itd.]jdm./etw. etw.Akk. verleihen [Kräfte, Feuchtigkeit etc.]
pisanica {f} [zast.] [uskršnje jaje s motivima, ukrasima itd.]Osterei {n} [mit Motiven bemalt, verziert etc.]
bijeg {m} u gradove [razg.] [sa sela, otoka itd.]Landflucht {f}
TV Unverified [Iznimno brojno gledana/praćena tv emisija - prijenos uživo, utakmica, film, serija itd.]Straßenfeger {m} [ugs.] [hum.]
pol. izlaznost {f} [na izborima]Wahlbeteiligung {f}
naut. namještenje {n} [na brodu]Heuer {f}
pol. odaziv {m} [na izbore]Wahlbeteiligung {f}
prom. odmorište {n} [na autocesti]Autobahnraststätte {f}
pol. participacija {f} [na izborima]Wahlbeteiligung {f}
naut. posao {m} [na brodu]Heuer {f}
naut. zaposlenje {n} [na brodu]Heuer {f}
pustiti {verb} [sv.] [na slobodu]freilassen
anat. nokat {m} [na prstu noge]Fußnagel {m}
nokat {m} [na prstu noge]Zehennagel {m}
anat. nokat {m} [na prstu ruke]Fingernagel {m}
prom. očevid {m} [na mjestu nesreće]Unfallbesichtigung {f}
pravo očevid {m} [na mjestu zločina]Tatortbesichtigung {f}
lit. pogovor {m} [na kraju knjige]Nachwort {n}
fin. PDV [porez na dodanu vrijednost]MwSt. [Mehrwertsteuer]
zem. Unverified Galicija {f} [pokrajina na sjeverozapadu Španjolske]Galicien {n}
sport KHL {m} [klub hokeja na ledu]EHC {m} [Eishockeyclub]
zem. Makedonija {f} [regija na sjeveru Grčke]Makedonien {n} [Region im Norden Griechenlands]
relig. polnoćka {f} [s Badnjaka na Božić]Christmette {f}
relig. polnoćka {f} [s Badnjaka na Božić]Weihnachtsmesse {f}
špijunka {f} [mali otvor na vratima]Türspion {m}
sport poljski hokej {m} [hokej na travi]Feldhockey {n}
Unverified upit {m} o stanju [na računu]Kontoabfrage {f}
sport Unverified napadačka trećina {f} [u hokeju na ledu]Angriffsdrittel {n} [Eishockey]
zem. Unverified [Kanton na zapadu Švicarske - glavni grad: Freiburg / Fribourg]Freiburg {n} <FR>
zem. Unverified Galicija {f} [regija na jugu Poljske i zapadu Ukrajine]Galizien {n}
film lit. F Na zapadu ništa novo [ili: Na Zapadu ništa novo]Im Westen nichts Neues [Roman: Erich Maria Remarque - Filme: Lewis Milestone (1930), Delbert Mann (1979)]
fin. nekr. Unverified objava {f} osobnih podataka [dobrovoljno davanje osobnih informacija na upit ili zahtjev]Selbstauskunft {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=ispasti++%5Bna+nekom+natjecanju+prvenstvu+turniru+itd+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung