|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: jdm sagen worum es bei etw geht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm sagen worum es bei etw geht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: jdm sagen worum es bei etw geht

Übersetzung 1 - 50 von 166  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
reći kome što u povjerenju {verb} [sv.]jdm. etw.Akk. im Vertrauen sagen
žaliti se na što (kod koga) {verb} [sv.]sichAkk. (bei jdm.) über etw.Akk. beschweren
Dobro sam.Es geht mir gut.
Kako si?Wie geht es dir?
Kako ste?Wie geht es euch?
Kako ste?Wie geht es Ihnen?
Kako su djeca?Wie geht es den Kindern?
Unverified dati kome što {verb} [sv.] [snagu, vlažnost itd.]jdm./etw. etw.Akk. verleihen [Kräfte, Feuchtigkeit etc.]
razumjeti se u što {verb} [sv./nesv.]sichAkk. bei etw.Dat. auskennen
povjeriti kome što {verb} [sv.]jdm. etw.Akk. anvertrauen
tražiti što od nekog {verb}jdm. etw.Akk. zumuten
Unverified proći pokraj koga/čega {verb} [sv.]vorbeigehen an jdm./etw.
govoriti {verb} [nesv.]sagen
izjaviti {verb} [sv.]sagen
kazati {verb} [sv.]sagen
Unverified reći {verb} [sv.]sagen
ovisiti o kome/čemu {verb} [nesv.]von jdm./etw. abhängig sein
kem. ajnštajnij {m} <Es>Einsteinium {n} <Es>
Unverified odreći se koga/nečega {verb} [sv.]sichAkk. von jdm./etw. lossagen
Unverified sažaliti se (na koga/što) {verb} [sv.](mit jdm./etw.) Mitleid haben
objaviti kome/čemu rat {verb} [sv.] [često pren.]jdm./etw. den Krieg erklären [auch fig.]
Unverified biti puka suprotnost koga/nečega {verb} [sv./nesv.]genau das Gegenteil von jdm./etw. sein
posl. ući kome/čemu u trag {verb} [sv.] [razg.] [pren.]jdm./etw. auf die Spur kommen [ugs.] [fig.]
Može!Geht klar! [ugs.]
Idemo!Auf geht's! [ugs.]
Kako si?Wie geht's dir?
film F Bolje ne možeBesser geht's nicht [James L. Brooks]
kod {prep}bei
pri {prep}bei
u {prep}bei
danju {adv}bei Tag
danju {adv}bei Tage
noću {adv}bei Nacht
ovombei dieser
kod nas {adv}bei uns
po danu {adv}bei Tage
preko dana {adv}bei Tage
udomiti {verb} [sv.]bei sich aufnehmen
ovom prilikom {adv}bei dieser Gelegenheit
imati kod sebe {verb}bei sich haben
Unverified danju i noću {adv}bei Tag und (bei) Nacht
posl. Vrč ide na vodu dok se ne razbije.Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
ono {pron}es
imaes gibt
Pada kiša.Es regnet.
Izvolite!Was darf es sein?
Pada. [razg.] [kiša]Es regnet.
Skrati priču!Mach es kurz!
usuditi se {verb} [sv.]es wagen
To je to!Das ist es!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=jdm+sagen+worum+es+bei+etw+geht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.189 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung