kome in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Slowakisch
English - Croatian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: K

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Croatian → German: kome

Translation 1 - 26 of 26

	Croatian	German
	kome `{pron}`	26 wem
Verbs
	Unverified dati kome što `{verb}` `[sv.]` `[snagu,` `vlažnost` `itd.]`	2 jdm./etw. etw.^Akk. verleihen `[Kräfte,` `Feuchtigkeit` `etc.]`
	namignuti kome `{verb}` `[sv.]`	jdm. zuzwinkern
	povjeriti kome što `{verb}` `[sv.]`	jdm. etw.^Akk. anvertrauen
2 Words
	držati kome fige `{verb}` `[razg.]`	jdm. die Daumen drücken `[ugs.]`
	držati kome fige `{verb}` `[razg.]`	jdm. die Daumen halten `[ugs.]`
	držati kome palce `{verb}` `[razg.]`	jdm. die Daumen drücken `[ugs.]`
	držati kome palčeve `{verb}` `[razg.]`	jdm. die Daumen drücken `[ugs.]`
	posl. kopati kome jamu `{verb}` `[nesv.]` `[pren.]`	jdm. eine Grube graben `[Redewendung]`
	Unverified moliti se kome `{verb}`	zu jdm. beten
	objaviti kome/čemu rat `{verb}` `[sv.]` `[često` `pren.]`	jdm./etw. den Krieg erklären `[auch` `fig.]`
	obratiti se kome `{verb}` `[sv.]`	jdn. ansprechen
	obratiti se kome `{verb}` `[sv.]`	sich an jdn. wenden
	Unverified očitati kome bukvicu `{verb}` `[razg.]`	jdm. die Leviten lesen `[ugs.]`
	odati kome počast `{verb}` `[sv.]`	jdm. Ehre erweisen
	odati kome počast `{verb}` `[sv.]`	jdm. die Ehre erweisen
	ovisiti o kome/čemu `{verb}` `[nesv.]`	von jdm./etw. abhängig sein
	zagorčavati kome život `{verb}` `[nesv.]` `[pren.]`	jdm. das Leben schwermachen `[Rsv.]` `[Redewendung]`
	zagorčavati kome život `{verb}` `[nesv.]` `[pren.]`	jdm. das Leben schwer machen `[Redewendung]`
	idiom zatvoriti kome pipu `{verb}` `[sv.]` `[razg.]`	jdm. den Geldhahn zudrehen `[ugs.]`
	idiom zavrnuti kome pipu `{verb}` `[sv.]` `[razg.]`	jdm. den Geldhahn zudrehen `[ugs.]`
3 Words
	reći kome što u povjerenju `{verb}` `[sv.]`	jdm. etw.^Akk. im Vertrauen sagen
	posl. ući kome/čemu u trag `{verb}` `[sv.]` `[razg.]` `[pren.]`	jdm./etw. auf die Spur kommen `[ugs.]` `[fig.]`
	zaželjeti kome sretan put `{verb}` `[sv.]`	jdm. eine gute Reise wünschen
4 Words
	Unverified bacati kome pijesak u oči `{verb}`	jdm. Sand in die Augen streuen
	idiom imati visoko mišljenje o kome `{verb}`	große Stücke auf jemanden halten

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehr.dict.cc/?s=kome
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Croatian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Croatian-German online dictionary (Njemačko-hrvatski rječnik) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers