|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Croatian-German translation for: kome
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kome in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Slowakisch
English - Croatian
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Croatian German: kome

Translation 1 - 26 of 26

Croatian German
kome {pron}
povjeriti kome što {verb} [sv.]
jdm. etw.Akk. anvertrauen
Unverified dati kome što {verb} [sv.] [snagu, vlažnost itd.]
jdm./etw. etw.Akk. verleihen [Kräfte, Feuchtigkeit etc.]
namignuti kome {verb} [sv.]jdm. zuzwinkern
2 Words
držati kome fige {verb} [razg.]jdm. die Daumen drücken [ugs.]
držati kome fige {verb} [razg.]jdm. die Daumen halten [ugs.]
držati kome palce {verb} [razg.]jdm. die Daumen drücken [ugs.]
držati kome palčeve {verb} [razg.]jdm. die Daumen drücken [ugs.]
posl. kopati kome jamu {verb} [nesv.] [pren.]jdm. eine Grube graben [Redewendung]
Unverified moliti se kome {verb}zu jdm. beten
objaviti kome/čemu rat {verb} [sv.] [često pren.]jdm./etw. den Krieg erklären [auch fig.]
obratiti se kome {verb} [sv.]jdn. ansprechen
obratiti se kome {verb} [sv.]sich an jdn. wenden
Unverified očitati kome bukvicu {verb} [razg.]jdm. die Leviten lesen [ugs.]
odati kome počast {verb} [sv.]jdm. Ehre erweisen
odati kome počast {verb} [sv.]jdm. die Ehre erweisen
ovisiti o kome/čemu {verb} [nesv.]von jdm./etw. abhängig sein
zagorčavati kome život {verb} [nesv.] [pren.]jdm. das Leben schwermachen [Rsv.] [Redewendung]
zagorčavati kome život {verb} [nesv.] [pren.]jdm. das Leben schwer machen [Redewendung]
idiom zatvoriti kome pipu {verb} [sv.] [razg.]jdm. den Geldhahn zudrehen [ugs.]
idiom zavrnuti kome pipu {verb} [sv.] [razg.]jdm. den Geldhahn zudrehen [ugs.]
3 Words
reći kome što u povjerenju {verb} [sv.]jdm. etw.Akk. im Vertrauen sagen
posl. ući kome/čemu u trag {verb} [sv.] [razg.] [pren.]jdm./etw. auf die Spur kommen [ugs.] [fig.]
zaželjeti kome sretan put {verb} [sv.]jdm. eine gute Reise wünschen
4 Words
Unverified bacati kome pijesak u oči {verb}jdm. Sand in die Augen streuen
idiom imati visoko mišljenje o kome {verb}große Stücke auf jemanden halten
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dehr.dict.cc/?s=kome
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Croatian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Croatian-German online dictionary (Njemačko-hrvatski rječnik) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers