Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: kommt+in+Sinn+tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kommt+in+Sinn+tun in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: kommt in Sinn tun

Übersetzung 1 - 50 von 173  >>

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pasti na pamet {verb} [razg.]in den Sinn kommen [ugs.]
čulo {n}Sinn {m}
osjetilo {n}Sinn {m}
smisao {m}Sinn {m}
Uđite!Kommt rein!
šesto čulo {n}sechster Sinn {m}
smisao {m} životaSinn {m} des Lebens
Unverified Kasnite!Ihr kommt zu spät!
Unverified u prenesenom smisluim übertragenen Sinn
posl. Tko visoko leti, nisko pada.Hochmut kommt vor dem Fall.
posl. Daleko od očiju, daleko od srca.Aus den Augen, aus dem Sinn.
posl. Što oko ne vidi, to srce ne zaželi.Aus den Augen, aus dem Sinn.
činiti {verb} [nesv.]tun
napraviti {verb} [sv.]tun
raditi {verb} [nesv.]tun
učiniti {verb} [sv.]tun
delati {verb} [nesv.] [zagor.]tun
boljeti {verb} [nesv.]weh tun [Rsv.] [schmerzen]
u {prep}in
za {prep}in
pomodan {adj}in [ugs.]
Unverified u odsustvuin Abwesenheit
Unverified u odsutnostiin Abwesenheit
uskoro {adv}in Bälde
Unverified u gotoviniin bar
Unverified u Berlinuin Berlin
Unverified u pogonuin Betrieb
u {prep}in der
u Njemačkoj {adv}in Deutschland
samoinicijativno {adv}in Eigeninitiative
samoinicijativno {adv}in Eigenregie [ugs.]
otprilike {adv}in etwa
zem. u Floridi {adv}in Florida
zaredom {adv}in Folge
u vodstvu {adv}in Führung
zem. u Istri {adv}in Istrien
Unverified na snaziin Kraft
Unverified u Hrvatskojin Kroatien
uskoro {adv}in Kürze
pomodan {adj}in Mode
okej {adv}in Ordnung
u redu {adv}in Ordnung
u Austriji {adv}in Österreich
Unverified u paniciin Panik
srdit {adj}in Rage [ugs.]
Unverified na obrokein Raten
Unverified na ratein Raten
Unverified u obrocimain Raten
Unverified u ratamain Raten
osig. zanim. Unverified u miroviniin Rente
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=kommt%2Bin%2BSinn%2Btun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten