live im Fernsehen übertragen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: L

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: live im Fernsehen übertragen [nicht fachspr] [live im Fernsehen gesendet]

Übersetzung 1 - 50 von 166 >>

	Kroatisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kem. fosfin `{m}` `[PH3]`	Phosphin `{n}` `[nicht` `fachspr.]`
	live `{adv}` `[izg.:` `lajv` `ili` `lajf]` `[uživo]`	live
	u veljači `{adv}`	im Feber `[österr.]` `[im` `Februar]`
	TV televizija `{f}`	Fernsehen `{n}`
	TV dalekovidnica `{f}` `[zast.]`	Fernsehen `{n}`
	prenijeti `{verb}` `[sv.]`	übertragen
	prenositi `{verb}` `[nesv.]`	übertragen
	TV gledati televiziju `{verb}` `[nesv.]`	fernsehen
	TV mali ekran `{m}` `[razg.]`	Fernsehen `{n}`
	TV Hrvatska televizija `{f}` <HTV>	Kroatisches Fernsehen `{n}`
	uživo `{adv}`	live
	direktno `{adv}` `[uživo]`	live
	izravno `{adv}` `[uživo]`	live
	direktni prijenos `{m}`	Live-Übertragung `{f}` `[Rsv.]`
	izravni prijenos `{m}`	Live-Übertragung `{f}` `[Rsv.]`
	prijenos `{m}` uživo	Live-Übertragung `{f}` `[Rsv.]`
	nedorastao `{adj}` `{past-p}`	überfordert `[nicht` `gewachsen]`
	kem. fruktoza `{f}`	Fructose `{f}` `[fachspr.]`
	anat. jednjak `{m}`	Oesophagus `{m}` `[fachspr.]`
	biol. kem. specijacija `{f}`	Speziation `{f}` `[fachspr.]`
	kem. eter `{m}`	Äther `{m}` `[Chemie:` `fachspr.` `Ether]`
	alati izvijač `{m}`	Schraubendreher `{m}` `[fachspr.` `nach` `DIN]`
	alati odvijač `{m}`	Schraubendreher `{m}` `[fachspr.` `nach` `DIN]`
	kem. prehr. soda `{f}` `[Na2CO3]` `[E500]`	Natriumcarbonat `{n}` `[fachspr.]`
	farm. acetilsalicilatna kiselina `{f}` <ASK>	Acetylsalicylsäure `{f}` <ASS> `[fachspr.]`
	farm. acetilsalicilna kiselina `{f}` <ASK>	Acetylsalicylsäure `{f}` <ASS> `[fachspr.]`
	plutati `{verb}` `[nesv.]`	treiben `[im` `Wasser]`
	turiz. zanim. ljetovati `{verb}` `[nesv.]`	Urlaub machen `[im` `Sommer]`
	ljetovati `{verb}` `[nesv.]`	urlauben `[ugs.]` `[im` `Sommer]`
	med. Unverified hemartros `{m}`	Hämarthros `{m}` `[bluthaltiger` `Erguss` `im` `Gelenkraum]`
	zem. Tarča `{f}` `[u` `Gradišću,` `Austriji]`	Bad Tatzmannsdorf `{n}` `[im` `Burgenland,` `Österreich]`
	zem. Makedonija `{f}` `[regija` `na` `sjeveru` `Grčke]`	Makedonien `{n}` `[Region` `im` `Norden` `Griechenlands]`
	kem. bizmut `{m}` <Bi>	Bismut `{n}` <Bi> `[fachspr.]`
	kem. kobalt `{m}` <Co>	Cobalt `{n}` <Co> `[fachspr.]`
	Unverified u `{prep}`	im
	dapače `{adv}`	im Gegenteil
	godišnje `{adv}`	im Jahr
	ljeti `{adv}`	im Sommer
	naposljetku `{adv}`	im Nachhinein
	naprotiv `{adv}`	im Gegenteil
	naročito `{adv}`	im Besonderen
	nasuprot `{adv}`	im Gegenteil
	ozbiljno `{adv}`	im Ernst
	pomodan `{adj}`	im Trend
	prosječno `{adv}`	im Durchschnitt
	straga `{adv}`	im Hintergrund
	trenutačno `{adv}`	im Moment
	trenutno `{adv}`	im Moment
	unaprijed `{adv}`	im Voraus
	ustvari `{adv}`	im Prinzip

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=live+im+Fernsehen+%C3%BCbertragen+%5Bnicht+fachspr%5D+%5Blive+im+Fernsehen+gesendet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten