mit mehreren Personen in einer zu engen Behausung leben in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Deutsch: M

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: mit mehreren Personen in einer zu engen Behausung leben

Übersetzung 1 - 50 von 388 >>

	Kroatisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	nastamba `{f}`	Behausung `{f}`
	za tjedan dana `{adv}`	in einer Woche
	film F Čekajući smrt u Denveru	Das Leben nach dem Tod in Denver `[Gary` `Fleder]`
	osobe `{pl}`	Personen `{pl}`
	odrasle osobe `{pl}`	erwachsene Personen `{pl}`
	Unverified u suradnji s	in Zusammenarbeit mit
	Unverified u suradnji sa	in Zusammenarbeit mit
	život `{m}`	Leben `{n}`
	živ `{adj}`	am Leben
	obitavati `{verb}` `[nesv.]`	leben
	živjeti `{verb}` `[nesv.]`	leben
	u životu `{adv}`	im Leben
	poginuti `{verb}` `[sv.]`	ums Leben kommen `[ugs.]`
	Unverified jedan	einer
	jednoj `{pron}`	einer
	sport samac `{m}`	Einer `{m}`
	pokoji `{adj}` `{pron}`	manch einer
	suglasan `{adj}`	einer Meinung
	film F Brianov život	Das Leben des Brian `[Terry` `Jones]`
	ponajbolji `{adj}`	einer der besten
	med. anamneza `{f}`	Vorgeschichte `{f}` einer Krankheit
	istog mišljenja	einer Meinung
	još jedan `{adv}`	noch einer
	jedan o drugome	einer vom anderen
	jedan od drugog	einer vom anderen
	jedan od nas `{adv}`	einer von uns
	prije tjedan dana `{adv}`	vor einer Woche
	biti istog mišljenja `{verb}`	einer Meinung sein
	zagorčavati kome život `{verb}` `[nesv.]` `[pren.]`	jdm. das Leben schwer machen `[Redewendung]`
	zagorčavati kome život `{verb}` `[nesv.]` `[pren.]`	jdm. das Leben schwermachen `[Rsv.]` `[Redewendung]`
	jedan za drugim	einer nach dem anderen
	Unverified živjeti kao bubreg u loju `{verb}` `[razg.]`	wie die Made im Speck leben `[ugs.]`
	izložiti se opasnosti `{verb}` `[sv.]`	sich^Akk. einer Gefahr aussetzen
	lit. F Buddenbrookovi. Propadanje jedne obitelji	Buddenbrooks. Verfall einer Familie `[Thomas` `Mann]`
	film F Let iznad kukavičjeg gnijezda	Einer flog über das Kuckucksnest `[Miloš` `Forman]`
	citat Život je kao bombonijera. Nikad ne znaš što ćeš dobiti.	Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen. Man weiß nie, was man kriegt. `[Forrest` `Gump]`
	do `{prep}`	zu
	k `{prep}`	zu
	ka `{prep}`	zu
	o `{prep}`	zu
	po `{prep}`	zu
	prema `{prep}`	zu
	uz `{prep}`	zu
	za `{prep}`	zu
	do `{prep}`	bis zu
	gotovo `{adv}`	zu Ende
	hodom `{adv}`	zu Fuß
	isprva `{adv}`	zu Beginn
	ničice `{adv}`	zu Füßen
	pješice `{adv}`	zu Fuß

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=mit+mehreren+Personen+in+einer+zu+engen+Behausung+leben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.253 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten