na frente do in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: N

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: na frente do

Übersetzung 251 - 300 von 370 << >>

	Kroatisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	med. biti na liječenju `{verb}`	in Behandlung sein
	biti na raspolaganju `{verb}`	zur Verfügung stehen
	Unverified ići na spavanje `{verb}`	zu Bett gehen
	idiom Unverified ostaviti na cjedilu `{verb}`	im Stich lassen
	Unverified stajati na raspolaganju `{verb}`	zur Verfügung stehen
	staviti na raspolaganje `{verb}`	zur Verfügung stellen
	stavljati na raspolaganje `{verb}`	zur Verfügung stellen
	Unverified stupiti na snagu `{verb}`	in Kraft treten
	pogled `{m}` na more	Blick `{m}` aufs Meer
	prom. stanje `{n}` na cestama	Strasseninfo `{f}` `[ugs.]` `[schweiz.]`
	prom. stanje `{n}` na cestama	Strasseninfos `{pl}` `[ugs.]` `[schweiz.]`
	prom. stanje `{n}` na cestama `[izvještaj]`	Straßenbericht `{m}` `[Straßenzustandsbericht]`
	prom. stanje `{n}` na cestama `[izvještaj]`	Straßenlage `{f}` `[Straßenzustandsbericht]`
	prom. stanje `{n}` na cestama `[izvještaj]`	Straßenzustand `{m}` `[Straßenzustandsbericht]`
	prom. stanje `{n}` na cestama `[trenutno]`	aktuelle Verkehrslage `{f}`
	Čuvati na hladnom mjestu.	Kühl lagern.
	Čuvati na suhom mjestu.	Trocken lagern.
	nekr. PutVok. Unverified s pogledom na more	mit Meerblick
	s vremena na vrijeme `{adv}` `[razg.]`	gelegentlich
	nekr. PutVok. Unverified sa pogledom na more	mit Meerblick
	prom. aktualno stanje `{n}` na cestama	aktuelle Verkehrslage `{f}`
	prom. trenutačno stanje `{n}` na cestama	aktuelle Verkehrslage `{f}`
	prom. trenutno stanje `{n}` na cestama	aktuelle Verkehrslage `{f}`
	prom. izvješće `{n}` o stanju na cestama	Straßenzustandsbericht `{m}`
	prom. izvještaj `{m}` o stanju na cestama	Straßenzustandsbericht `{m}`
	zanim. Unverified radni odnos `{m}` na neodređeno vrijeme	Dauerbeschäftigung `{f}`
	fin. upit `{m}` o stanju na računu	Kontoabfrage `{f}`
	TV F Na putu prema dolje	Breaking Bad
	idiom od glave do pete `{adv}`	von Kopf bis Fuß
	od vremena do vremena `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	Unverified biti ganut do suza `{verb}`	zu Tränen gerührt sein
	fin. Unverified na kredit `{adv}`	auf Pump `[ugs.]` `[auf` `Kredit]`
	na primjer `{adv}` <npr.>	zum Beispiel <z.B.>
	na putu `{adv}` `[razg.]`	auf dem Weg `[ugs.]`
	na ulici `{adv}` `[bez` `krova` `nad` `glavom]`	obdachlos
	Unverified Hvala na posjeti	Danke für den Besuch
	na desnoj strani `{adv}`	auf der rechten Seite
	na drugoj strani `{adv}`	auf der anderen Seite
	na lijevoj strani `{adv}`	auf der linken Seite
	Unverified na prvi pogled	auf den ersten Blick
	zem. na sjeveru Europe `{adv}`	im Norden von Europa
	na suprotnoj strani `{adv}`	auf der anderen Seite
	na suprotnoj strani `{adv}`	auf der gegenüberliegenden Seite
	Pazi na sebe!	Pass auf dich auf!
	s obzirom na `{prep}`	mit Rücksicht auf `[+Akk.]`
	u odnosu na `{prep}`	im Vergleich zu `[+Dat.]`
	Unverified u spomen na `{adv}`	in / im Gedenken an
	med. zanim. biti na bolovanju `{verb}` `[sv.`/`nesv.]`	krankgeschrieben sein
	turiz. ići na odmor `{verb}` `[nesv.]`	in Urlaub fahren
	idiom Unverified ići na živce `{verb}`	auf die Nerven gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=na+frente+do
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten