Wörterbuch Kroatisch ← Deutsch: nach

Übersetzung 1 - 51 von 51

	Kroatisch	Deutsch
	nakon `{prep}`	70 nach
	poslije `{prep}`	30 nach
	prema `{prep}`	25 nach
	u `{prep}`	12 nach
	po `{prep}`	3 nach
	za `{prep}`	2 nach
	iza `{prep}`	nach
2 Wörter: Andere
	po potrebi `{adv}`	nach Bedarf
	prema potrebi `{adv}`	nach Bedarf
	poslije Krista <po. Kr.>	nach Christus <n. Chr.>
	napolje `{adv}`	nach draußen
	doma `{adv}` `[razg.]`	nach Hause
	kući `{adv}`	nach Hause
	natrag `{adv}`	nach hinten
	unatrag `{adv}`	nach hinten
	Unverified Poslije Vas.	Nach Ihnen.
	u Hrvatsku `{adv}`	nach Kroatien
	nalijevo `{adv}`	nach links
	po mjeri	nach Maß
	gore `{adv}`	nach oben
	nagore `{adv}`	nach oben
	prema gore `{adv}`	nach oben
	Unverified planski `{adv}`	nach Plan
	po planu `{adv}`	nach Plan
	prema planu `{adv}`	nach Plan
	nadesno `{adv}`	nach rechts
	udesno `{adv}`	nach rechts
	dolje `{adv}`	nach unten
	nadolje `{adv}`	nach unten
	prema dolje `{adv}`	nach unten
	sport nakon produžetaka	nach Verlängerung <n.V.>
	sport nakon produžetka	nach Verlängerung <n.V.>
	i kvarat `[reg.]`	Viertel nach
3 Wörter: Andere
	po potrebi `{adv}`	je nach Bedarf
	prema potrebi `{adv}`	je nach Bedarf
	ovisno o potrebi `{adv}`	je nach Bedarf
	po mom / mome mišljenju `{adv}`	meiner Meinung nach
	nasumce `{adv}`	nach dem Zufallsprinzip
	na temelju slučajnosti `{adv}`	nach dem Zufallsprinzip
	po načelu slučajnosti `{adv}`	nach dem Zufallsprinzip
	po principu slučajnosti `{adv}`	nach dem Zufallsprinzip
	nakon dugo vremena `{adv}`	nach langer Zeit
	nakon dugog vremena	nach langer Zeit
	malo po malo `{adv}`	nach und nach
	i dalje `{adv}`	nach wie vor
4 Wörter: Andere
	Unverified u potrazi za	auf der Suche nach
	idiom Pametniji popušta.	Der Klügere gibt nach.
	jedan za drugim	einer nach dem anderen
Fiktion (Literatur und Film)
	lit. F U traganju za izgubljenim vremenom	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit `[Marcel` `Proust]`
	film F Čekajući smrt u Denveru	Das Leben nach dem Tod in Denver `[Gary` `Fleder]`
	film F Studengora	Unterwegs nach Cold Mountain `[Anthony` `Minghella]`

» Weitere 3 Übersetzungen für nach innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.160 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Njemačko-hrvatski rječnik

nach in anderen Sprachen:

Wörterbuch Kroatisch ← Deutsch: nach

Übersetzung 1 - 51 von 51

Übersetzungen vorschlagen