| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

nichts zu melden haben in dieser Angelegenheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: N

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Kroatisch ↔ Deutsch: nichts zu melden haben in dieser Angelegenheit

Übersetzung 1 - 50 von 339 >>

Kroatisch

Deutsch

–

VERB

nichts zu melden haben (in dieser Angelegenheit) | hatte nichts zu melden (in dieser Angelegenheit)/nichts zu melden hatte (in dieser Angelegenheit) | nichts zu melden gehabt (in dieser Angelegenheit)

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

oglasiti se {verb} [sv.]

sich zu Wort melden [ugs.]

Unverified Nema na čemu!

Nichts zu danken!

po pitanju toga {adv}

in dieser Hinsicht

ugostiti {verb} [sv.]

zu Gast haben

Drago mi je da smo se upoznali.

Freut mich, Sie kennengelernt zu haben.

Unverified pitanje {n}

Angelegenheit {f}

stvar {f}

Angelegenheit {f}

idiom imati vatu u ušima {verb} [nesv.] [pren.]

Watte in den Ohren haben [fig.]

dojaviti {verb} [sv.]

javiti {verb} [sv.]

javljati {verb} [nesv.]

prijaviti {verb} [sv.]

deklarirati {verb} [sv./nesv.]

javiti se {verb} [sv.]

sich melden

javljati se {verb} [nesv.]

sich melden

ovaj {pron}

taj {pron}

ovaj {pron}

dieser ... hier

ovaj {pron}

dieser hier

ovom prilikom {adv}

bei dieser Gelegenheit

ništa {adv} {pron}

Unverified Nema veze! [razg.]

Macht nichts!

imati {verb} [nesv.]

haben

posjedovati {verb} [nesv.]

haben

Haben Sie ... ?

biti žedan {verb}

Durst haben

imati pravo {verb}

recht haben

imati sreće {verb}

Glück haben

imati uspjeha {verb}

Erfolg haben

lit. F Unverified Na zapadu ništa novo [ili: Na Zapadu ništa novo]

Im Westen nichts Neues [Roman: Erich Maria Remarque - Filme: Lewis Milestone (1930), Delbert Mann (1979)]

Sie haben recht.

bojati se {verb} [nesv.]

Angst haben

družiti se {verb} [nesv.]

Kontakt haben

imati pravo {verb}

Recht haben [Rsv.]

imati predrasude {verb} [nesv.]

Vorurteile haben

zabaviti se {verb} [sv.]

Spaß haben

zabavljati se {verb} [nesv.]

Spaß haben

avij. bojati se letenja {verb}

Flugangst haben

imati što protiv {verb}

etw. dagegen haben

seksati se {verb} [nesv.] [razg.]

Sie haben Recht.

Sie haben recht.

imati kod sebe {verb}

bei sich haben

Koliko je sati?

Welche Uhrzeit haben wir?

imati lošu sreću {verb} [nesv.] [pren.]

nemati pojma {verb} [nesv.] [razg.]

keine Ahnung haben [ugs.]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=nichts+zu+melden+haben+in+dieser+Angelegenheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.257 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung