| Übersetzung 1 - 50 von 103 >> |
| Kroatisch | Deutsch | |
| s druge strane {adv} | andererseits | |
| Unverified s tim | damit | |
| s time {adv} | damit | |
| s vremena na vrijeme {adv} [razg.] | gelegentlich | |
| Unverified s druge strane {adv} {conj} | hingegen | |
| Unverified pak s druge strane {adv} {conj} | hingegen | |
| Unverified s druge pak strane {adv} {conj} | hingegen | |
| s poštovanjem | hochachtend [veraltet] | |
| s poštovanjem | hochachtungsvoll | |
| s lakoćom {adv} | locker [mit Leichtigkeit] | |
| s {prep} | mit | |
| s majčine strane {adv} | mütterlicherseits | |
| vidi <v.> | siehe <s.> | |
| s očeve strane {adv} | väterlicherseits | |
| Unverified izostajati s posla {verb} [neopravdano] | blaumachen [ugs.] [die Arbeit schwänzen] | |
| Unverified izostati s posla {verb} [neopravdano] | blaumachen [ugs.] [die Arbeit schwänzen] | |
| Unverified svrgnuti s prijestolja {verb} | entthronen | |
| Unverified svrgnuti s trona {verb} | entthronen | |
| opoziv {m} [s funkcije, dužnosti, vlasti itd.] | Amtsenthebung {f} | |
| opoziv {m} s dužnosti | Amtsenthebung {f} | |
| opoziv {m} s funkcije | Amtsenthebung {f} | |
| kolega {m} s posla | Arbeitskamerad {m} | |
| kolega {m} s posla | Arbeitskollege {m} | |
| prom. Unverified izlaz {m} s autoceste | Autobahnausfahrt {f} | |
| relig. polnoćka {f} [s Badnjaka na Božić] | Christmette {f} | |
| Unverified odlazak {m} [s funkcije, dužnosti, vlasti itd.] | Demission {f} | |
| Unverified odstup {m} [s funkcije, dužnosti, vlasti itd.] | Demission {f} | |
| Unverified odstupanje {n} [s funkcije, dužnosti, vlasti itd.] | Demission {f} | |
| kulin. lonac {m} s graškom | Erbseneintopf {m} | |
| elektr. tranzistor {m} s efektom polja | Feldeffekttransistor {m} <FET> | |
| kulin. Unverified varivo {n} s povrćem | Gemüseeintopf {m} | |
| elektr. termistor {m} s pozitivnim temperaturnim koeficijentom | Kaltleiter {m} | |
| elektr. otpornik {m} s pozitivnim temperaturnim koeficijentom | Kaltleiter {m} [PTC-Widerstand] | |
| kolega {m} s posla | Kollege {m} [Arbeitskollege] | |
| kolega {m} s posla | Mitarbeiter {m} | |
| zem. sjever {m} <S> | Norden {m} <N> | |
| Unverified pisanica {f} [zast.] [uskršnje jaje s motivima, ukrasima itd.] | Osterei {n} [mit Motiven bemalt, verziert etc.] | |
| fiz. optika pretražni mikroskop {m} s tuneliranjem | Rastertunnelmikroskop {n} <RTM> | |
| kulin. jelo {n} s rižom | Reisgericht {n} | |
| bevanda {f} [dalm.] [ist.] [s crnim vinom] | Rotweinschorle {f} | |
| crna bevanda {f} [razg.] [bevanda s crnim vinom] | Rotweinschorle {f} | |
| svežanj {m} s ključevima | Schlüsselbund {m} {n} | |
| kem. sumpor {m} <S> | Schwefel {m} <S> | |
| prom. državna cesta {f} <D> | Staatsstraße {f} <S> | |
| zem. jug {m} <J> | Süd <S> | |
| zem. jug {m} <J> | Süden {m} <S> | |
| Unverified [Pogrdni naziv u Austriji za osobu muškog spola s prostora bivše Jugoslavije] | Tschusch {m} [österr.] [ugs.] [pej.] | |
| Unverified [Pogrdni naziv u Austriji za osobe s prostora bivše Jugoslavije] | Tschuschen {pl} [österr.] [ugs.] [pej.] | |
| Unverified [Pogrdni naziv u Austriji za osobu ženskog spola s prostora bivše Jugoslavije] | Tschuschin {f} [österr.] [ugs.] [pej.] | |
| relig. polnoćka {f} [s Badnjaka na Božić] | Weihnachtsmesse {f} | |
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten