|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: sich auftakeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich auftakeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: sich auftakeln

Übersetzung 251 - 300 von 367  <<  >>

KroatischDeutsch
VERB   sich auftakeln | takelte sich auf/sich auftakelte | sich aufgetakelt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
zaručiti se {verb} [sv.]sich verloben
zauzdati se {verb} [sv.]sich zügeln
zauzeti se {verb} [sv.]sich einsetzen
zauzeti se {verb} [sv.]sich engagieren
zauzimati se {verb} [nesv.]sich einsetzen
zauzimati se {verb} [nesv.]sich engagieren
zrcaliti se {verb} [nesv.]sich widerspiegeln
žuriti se {verb} [nesv.]sich beeilen
obrukati se [sv.]sich blamieren
povraćati {verb} [nesv.]sich erbrechen [sich übergeben]
povratiti {verb} [sv.]sich erbrechen [sich übergeben]
učestvovati {verb} [sv./nesv.] [razg.]sich beteiligen
zbrisati {verb} [sv.] [razg.]sich davonmachen [ugs.]
angažirati se {verb} [sv./nesv.]sich engagieren
blamirati se {verb} [sv./nesv.]sich blamieren
Unverified brisati se {verb} [nesv.]sichAkk. abtrocknen
čuditi se {verb} [nesv.]sichAkk. wundern
čuvati se {verb} [nesv.]sichAkk. schonen
dogovoriti se {verb} [sv.]sich einig werden
integrirati se {verb} [sv./nesv.]sich integrieren
Unverified isplatiti se {verb} [sv.]sichAkk. auszahlen
kandidirati se {verb} [sv./nesv.]sich bewerben
Unverified karati se {verb} [nesv.] [reg.]sich streiten
komešati {verb} [nesv.] se [pren.]sich empören
koncentrirati se {verb} [sv./nesv.]sich konzentrieren
kretati se {verb} [nesv.]sichAkk. bewegen
med. liječiti se {verb} [nesv.]sich behandeln lassen
ljutiti se {verb} [nesv.]sichAkk. ärgern
Unverified mučiti se {verb} [nesv.]sichAkk. abmühen
nakloniti se {verb} [sv.]sich verneigen [geh.]
idiom nalokati se {verb} [sv.]sich volllaufen lassen
nervirati se {verb} [nesv.]sichAkk. aufregen
obratiti se {verb} [sv.]sich wenden an
Unverified odreći se {verb} [sv.]sich entsagen [geh.]
oporavljati se {verb} [nesv.]sichAkk. erholen
podudarati se {verb} [nesv.]sich decken [übereinstimmen]
Unverified pojačati se {verb} [sv.]sichAkk. verstärken
potruditi se {verb} [sv.]sich Mühe geben
Unverified pozdraviti se {verb} [sv.] [razg.]sich verabschieden
relig. prekrižiti se {verb} [sv.]sichAkk. bekreuzigen
pripremiti se {verb} [sv.]sich rüsten [geh.]
Unverified pročuti se {verb} [sv.]sich rumsprechen [ugs.]
promijeniti se {verb} [sv.]sichAkk. ändern
prsiti se {verb} [nesv.]sich brüsten [pej.]
razodjenuti se {verb} [sv.]sich entkleiden [geh.]
rimovati se {verb} [sv./nesv.]sich reimen
samozadovoljavati se {verb} [nesv.]sich selbst befriedigen
sažalijevati se {verb} [nesv.]sichAkk. bemitleiden
širiti se {verb} [nesv.]sichAkk. ausbreiten
spremiti se {verb} [sv.]sich rüsten [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=sich+auftakeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung