|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: subject:TV
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: Fachgebiet "TV"

Übersetzung 1 - 50 von 69  >>

 Televizija i radio / Radio und Fernsehen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Kroatisch Deutsch
TV emitirati {verb} [sv./nesv.]
3
ausstrahlen [senden]
nov. TV Unverified urediti {verb} [sv.]redigieren
nov. TV Unverified uređivati {verb} [nesv.]redigieren
Substantive
TV Unverified [Iznimno brojno gledana/praćena tv emisija - prijenos uživo, utakmica, film, serija itd.]Straßenfeger {m} [ugs.] [hum.]
TV dalekovidnica {f} [zast.]Fernsehen {n}
TV dnevnik {m}
24
Tagesschau {f} [ugs.]
film TV dokumentarac {m} [razg.]Doku {f} [ugs.]
TV Drugi {m} [razg.]
3
Zweite {n} [ugs.]
film TV dvojnik {m}Double {n} [männlich]
TV emisija {f}
18
Sendung {f}
TV gledanost {f}Einschaltquote {f}
TV gledanost {f}Zuschauerquote {f}
film TV podnaslovi {pl} <PN>
5
Untertitel {pl} <UT>
TV Prvi {m} [razg.]
6
Erste {n} [ugs.]
nov. TV reportaža {f}
8
Reportage {f}
TV sapunica {f}
5
Seifenoper {f} [ugs.]
TV sapunica {f}Soap-Opera {f}
TV serijal {m}Sendereihe {f}
TV sezona {f}
3
Staffel {f}
TV teletekst {m}Teletext {m} [Videotext]
TV televizija {f}
11
Fernsehen {n}
film TV titlovi {pl} <T>
6
Untertitel {pl} <UT>
2 Wörter: Verben
TV gledati televiziju {verb} [nesv.]fernsehen
2 Wörter: Substantive
TV Austrijska radiotelevizija {f}Österreichischer Rundfunk {m} <ORF>
TV Bavarska radiotelevizija {f}Bayerischer Rundfunk {m} <BR>
TV dječji kanal {m}Kindersender {m}
TV državna televizija {f}Staatsfernsehen {n}
TV Hrvatska radiotelevizija {f} <HRT>Kroatischer Rundfunk {m}
TV Hrvatska televizija {f} <HTV>Kroatisches Fernsehen {n}
TV informativna emisija {f}Informationssendung {f}
TV informativna emisija {f}Nachrichtensendung {f}
TV izvanredna emisija {f}Sondersendung {f}
TV kabelska televizija {f}Kabelfernsehen {n}
TV kvota {f} gledanostiEinschaltquote {f}
TV kvota {f} gledanostiZuschauerquote {f}
TV mala gledanost {f}tiefe Einschaltquote {f}
TV mala gledanost {f}tiefe Zuschauerquote {f}
TV mali ekran {m} [razg.]Fernsehen {n}
TV niska gledanost {f}tiefe Einschaltquote {f}
TV niska gledanost {f}tiefe Zuschauerquote {f}
TV posebna emisija {f}Sondersendung {f}
TV privatna televizija {f}Privatfernsehen {n}
TV reklamni blok {m}Werbeblock {m}
glazb. TV sapunska opera {f}Seifenoper {f} [ugs.]
TV Unverified Sjevernonjemačka radiotelevizija {f}Norddeutscher Rundfunk {m} <NDR>
TV specijalna emisija {f}Sondersendung {f}
TV televizijska gledanost {f}Einschaltquote {f}
TV televizijska gledanost {f}Zuschauerquote {f}
film TV Unverified televizijski film {m}Fernsehfilm {m}
kulin. TV televizijski kuhar {m}Fernsehkoch {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=subject%3ATV
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung