Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: unter Hausarrest [nachgestellt] [Kinder von ihren Eltern]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter Hausarrest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Kroatisch Deutsch: unter Hausarrest [nachgestellt] [Kinder von ihren Eltern]

Übersetzung 1 - 48 von 48

KroatischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pravo kućni pritvor {m}Hausarrest {m}
starci {pl} [razg.] [roditelji]Alten {pl} [ugs.] [Eltern]
punac i punicaSchwiegereltern {pl} [ihre Eltern]
svekar i svekrvaSchwiegereltern {pl} [seine Eltern]
tast i punicaSchwiegereltern {pl} [ihre Eltern]
starci {pl} [razg.] [roditelji]die Alten [ugs.] [Eltern]
djevojčice {pl}Mädchen {pl} [Kinder]
curice {pl} [razg.]Mädchen {pl} [Kinder]
budući {adj}in spe [nachgestellt]
danades Tages [nachgestellt]
srednje dobimittleren Alters [nachgestellt]
Unverified svih vremenaaller Zeiten [nachgestellt]
donji {adj}Unter-
ispod {prep}unter
među {prep}unter
pod {prep}unter
podno {prep}unter dem
idiom nasamo {adv}unter vier Augen
između ostalogunter anderem
Unverified među ljudimaunter Menschen
Unverified među namaunter uns
među ostalimunter anderem
pod kontrolom {adv}unter Kontrolle
pod nadzorom {adv}unter Aufsicht
pod nadzorom {adv}unter Kontrolle
pod paljbom {adv}unter Beschuss
pod pritiskom {adv}unter Druck
podmetnuti {verb} [sv.]unter etwas stellen
pod geslom {adv}unter dem Motto
pod izlikomunter dem Vorwand
pod uvjetom {conj}unter der Bedingung
pod utjecajem alkohola {adv}unter Alkoholeinfluss
pod krinkom {adv} [pren.]unter dem Deckmantel
Unverified među nama (rečeno)unter uns (gesagt)
Unverified pod budnim okomunter dem wachsamen Auge
pod uvjetom da ... {conj}unter der Bedingung, dass ...
idiom u četiri okaunter vier Augen
utrnuti {verb} [sv.]einschlafen [von Gliedmaßen]
igračke igračke {pl}Spielzeug {n} [Gesamtheit von Spielzeugen]
naplata {f}Erhebung {f} [von Kosten, Gebühren]
spiza {f} [dalm.]Einkauf {m} [von Lebensmitteln]
spiza {f} [dalm.]Einkaufen {n} [von Lebensmitteln]
stjecajZusammentreffen [von Ereignissen, Umständen]
riblje ulje {n}Tran {m} [von Fischen]
ihti inćun {m}Anschovis {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Anchovis]
prehr. majoneza {f}Majonäse {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Mayonnaise]
F lit. Patnje mladog WertheraDie Leiden des jungen Werther [Johann Wolfgang von Goethe]
TV Program koji slijedi nije primjeren za osobe mlađe od 12 godina.Die nachfolgende Sendung ist für Zuschauer unter 12 Jahren nicht geeignet.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehr.dict.cc/?s=unter+Hausarrest+%5Bnachgestellt%5D+%5BKinder+von+ihren+Eltern%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung